Dublagem de vídeo com IA para novos idiomas

Duble qualquer vídeo em novos idiomas. Vozes com IA e lip sync sincronizado.

Todos os modelos de vídeo

Em um só workspace

Vídeos que você pode dublar

Duble um vídeo em três passos

  1. 01

    Abra o Morphic

    Cadastre-se e comece a criar em uma tela visual infinita e fluida.

  2. 02

    Adicione seu vídeo e escolha o idioma

    Solte o vídeo, escolha o idioma de destino e defina o estilo de voz que quiser.

  3. 03

    Gere a dublagem

    O Morphic gera a voz traduzida, ajusta a boca com o Lip Sync e cria as legendas automaticamente, tudo em um só passo.

Casos de uso

Alcance públicos em novos idiomas

Leve um vídeo para o espanhol, o japonês, o francês e muitos outros idiomas sem contratar elenco nem refazer a gravação. Duble a partir do material que você já tem e lance uma versão localizada por mercado a partir do mesmo arquivo.

Lip sync sincronizado

A boca se move de acordo com o novo idioma, não com o original. O Lip Sync ajusta a pessoa que fala ao diálogo traduzido, para que a dublagem pareça natural, em vez de uma narração colada sobre imagens fora de sincronia.

Legendas automáticas

As legendas são geradas no mesmo passo da dublagem, sincronizadas com a voz traduzida. Você entrega um vídeo acessível no idioma de destino, pronto para reprodução automática sem som, sem precisar de uma etapa separada de legendagem.

Localize uma biblioteca inteira em escala

Transforme a dublagem em um Workflow e rode de novo em todo um catálogo de vídeos. As etapas de tradução, lip sync e legendas rodam para cada vídeo, então localizar um acervo inteiro vira um lote que você executa uma vez, em vez de um trabalho manual por arquivo.

Tudo no Morphic

Sua central completa de dublagem

Preços simples

Comece grátis hoje mesmo, com a opção de fazer upgrade ou cancelar quando quiser.

Basic

$9/ mês
cobrado como $0 por ano

900 mensal créditos

1 apenas usuário

Todos os modelos

Workflows

Standard

$24/ mês
cobrado como $0 por ano

3200 mensal créditos

1 apenas usuário

Todos os modelos

Workflows

Pro

$45/ mês
cobrado como $0 por ano

6200 compartilhado mensal créditos

1 usuário

+ até 4 mais com custo adicional

Todos os modelos

Workflows

Pro Max

$170/ mês
cobrado como $0 por ano

24000 compartilhado mensal créditos

1 usuário

+ até 9 mais com custo adicional

Todos os modelos

Workflows

Enterprise

Para limites maiores

Personalizado

termos de preços e cobrança

Créditos de alto volume
Limites de vagas personalizados
Todos os modelos
Workflows
Pricing Gradient

Free

Para experimentar

$0

grátis para sempre

Até 20 créditos
apenas 1 usuário
Modelos limitados
Workflows

Perguntas frequentes

Como funciona a dublagem de vídeo com IA?
Você parte de um vídeo, escolhe o idioma de destino e o Morphic gera uma faixa de voz traduzida com a ferramenta de fala, ajusta a boca às novas palavras com o Lip Sync e cria legendas automaticamente no mesmo passo. O resultado fala no novo idioma mantendo o ritmo e o tom do original.
A voz dublada fica parecida com a original?
A ferramenta de fala gera uma voz com IA no mesmo estilo vocal, então a faixa dublada carrega um tom e uma entrega parecidos com os da fonte. É uma voz nova, criada para o novo idioma, não uma clonagem perfeita, o que mantém o resultado limpo e natural em qualquer idioma.
A boca do personagem sincroniza com o novo idioma?
Sim. Depois que a voz traduzida é gerada, o Lip Sync ajusta a boca de quem fala ao novo diálogo, então os lábios se movem junto com as palavras dubladas, e não com as originais. É isso que faz uma dublagem parecer natural, em vez de uma narração colada sobre imagens fora de sincronia.
Dá para adicionar legendas automáticas na dublagem?
Sim. As legendas são geradas automaticamente no mesmo passo da dublagem, sincronizadas com a voz traduzida. Você recebe o texto na tela no idioma de destino, pronto para acessibilidade e para reprodução automática sem som, sem precisar de uma etapa separada de legendagem.
Para quais idiomas dá para dublar um vídeo?
A ferramenta de fala cobre uma ampla gama de idiomas, então você pode dublar um mesmo vídeo para o português, o espanhol, o japonês, o francês e muitos outros. Gere uma voz traduzida por idioma, rode o Lip Sync em cada uma e entregue um corte localizado por mercado a partir da mesma fonte.
Dá para dublar uma biblioteca inteira de vídeos de uma vez?
Sim. Transforme a dublagem em um Workflow e rode de novo em todo um catálogo de vídeos. As mesmas etapas de tradução, lip sync e legendas rodam para cada vídeo, então localizar um acervo inteiro vira um lote que você executa uma vez, em vez de um trabalho manual por arquivo.
Preciso regravar o vídeo para localizar?
Não. A dublagem parte do material que você já tem, então você alcança públicos em outros idiomas sem contratar elenco, alugar estúdio ou regravar nada. Suba o vídeo, escolha o idioma e o Morphic cuida da voz traduzida, do lip sync e das legendas.
A dublagem de vídeo com IA funciona em português?
Sim. Você pode dublar um vídeo em outro idioma para o português e receber as legendas em português no mesmo passo. O caminho também funciona ao contrário: parta de um vídeo em português e entregue versões em inglês, espanhol ou japonês a partir da mesma fonte.
A dublagem de vídeo com IA é grátis?
Sim. O Morphic tem um plano grátis para você dublar um primeiro vídeo e ouvir o resultado, sem precisar pagar nada. Para volume maior ou uso comercial, os planos pagos estão disponíveis.

Você também pode gostar