ما الذي يميّز Mirelo SFX 2.0
صنعتَ إعلانًا قصيرًا لحملة موسمية، فجاء المقطع بموسيقى لم يطلبها أحد. يعمل Mirelo SFX 2.0 على فيديو موجود أصلًا. تحتفظ بالصورة والأداء، ويستبدل هو كل ما عداهما في المسار الصوتي. شغّل الصوت وبدّل بين المسارين لتسمع الفرق.
الموسيقى خرجت والحوار بقي
في الأصل مسار غيتار تحت جملتها. الصوت المُعاد بناؤه يُبقي الجملة ويحذف الموسيقى ويضيف صوت السكين.
خمسة أمور تميّزه، ويغيّر كل منها طريقة إنهائك للفيديو.
| Mirelo SFX 2.0 | ماذا يعني لمونتاجك |
|---|---|
| صوت من الصورة | المؤثرات تقع على الحركة وتناسب المكان، فيتردد الصدى في القاعة ولا يتردد في الغابة. دون مزامنة يدوية |
| الحوار محفوظ | الجمل المنطوقة تبقى كما أُدّيت، ويُبنى الصوت الجديد حولها ويخفت وقت الكلام |
| إزالة الموسيقى غير المرغوبة | الموسيقى التي أضافها نموذج الفيديو من تلقاء نفسه تختفي. احتفظ باللقطة وأضف مسارك لاحقًا |
| صوت واحد عبر القطعات | اللقطات من المكان نفسه تبدو مشهدًا واحدًا حين تشغّل المونتاج المدموج كله |
| مونتاج كامل دفعة واحدة | حتى 10 دقائق في كل تشغيل، فلا حاجة إلى تقطيع المونتاج الجاهز أولًا |
كيف يعمل Mirelo SFX 2.0
تقدّم له فيديو، وثلاثة خيارات تشكّل النتيجة. أغلب المقاطع تحتاج الأول فقط.
| المُدخل | ما يفعله |
|---|---|
| الفيديو | المُدخل الرئيسي. يقرأ الحركة والتوقيت والمكان ويبني الصوت ليناسبها |
| إبقاء الكلام | مفعّل افتراضيًا. أوقفه للحصول على مؤثرات فقط، مثلًا حين ستسجّل تعليقًا صوتيًا لاحقًا |
| الأمر والأصوات المستبعدة | اختياري. سطر قصير للصوت الذي تريده، وقائمة قصيرة بأصوات تُبعدها مثل الموسيقى أو الريح |
| المحاولات | يعيد تشغيل واحد حتى أربع نسخ. اختر الأنسب |
أزل الموسيقى وأبقِ الحوار
تضع نماذج الفيديو أحيانًا موسيقى تحت المشهد دون طلب. إعادة توليد المقطع تكلّفك رصيدًا وقد تضيّع لقطة أعجبتك. وكتم الصوت يضيّع الحوار أيضًا. مرّر المقطع في Mirelo SFX 2.0 مع إبقاء الكلام، فتبقى الجملة وتحلّ محل الموسيقى أصوات تناسب المشهد.
خرجت مقطوعة البيانو ودخل المطر
الجملة نفسها، وقد أُضيف المطر على المظلة والشارع من حولهما.
خرجت أغنية البوب ودخل الرذاذ
تذهب أغنية البوب. ويبقى مع الصورة وقع الركض على الألواح والرذاذ والضحكة.
أبعد الموسيقى عن الصوت الجديد، ثم أضف مسارك فوقه في المحرر. هكذا لا تسمع في الفيديو إلا موسيقى اخترتها وتملك حق استخدامها.
صوت يتبع الحركة
المؤثرات تُضبط على ما يحدث على الشاشة: ضربة مطرقة عند الطرق، ورذاذ عند الدخول، وصدمة اللوح عند الهبوط. لا تحتاج إلى وصفها. اترك الأمر فارغًا أولًا وانظر ماذا يسمع في الصورة.
مضبوط على اللوح
عجلات على الإسمنت، وانزلاق على الحافة، ثم الهبوط، دون أمر.
مضبوط على النفضة
أمواج، وأقدام على رمل مبلل، ورذاذ حين ينفض الكلب جسمه، دون أمر.
وجّهه بأمر
أضف أمرًا حين يحتاج المشهد إلى صوت لا تُظهره الصورة، أو حين تريد أن يتصدّر صوت بعينه. سمِّ الأصوات لا المشاعر، واجعله سطرًا واحدًا.
المقطع نفسه، دون أمر ومع أمر
مع الأمر: ضربات مطرقة ثقيلة رنّانة على السندان، ونار أتون زاهرة، وفحيح بخار حاد حين يلامس المعدن الماء.
| ما تريده | اكتب |
|---|---|
| صوت خارج الشاشة | أجراس كنيسة بعيدة، ونباح كلب على بعد شارعين |
| صوت يتصدّر | مطر غزير على سقف من الصفيح، وخطوات هادئة تحته |
| مادة بعينها | حذاء على ثلج طازج، وجلد يصرّ |
| مشهد أهدأ | صوت غرفة ناعم، وتكتكة ساعة، ولا شيء غيرهما |
| أصوات تُستبعد | في قائمة الاستبعاد: الموسيقى، الريح، الحشد |
صوت واحد عبر القطعات
كل مقطع يُولَّد على حدة يأتي بصوته الخاص، فيقفز المشهد المدموج من أجواء إلى أخرى عند كل قطع. أنهِ المونتاج أولًا، ثم شغّله كله دفعة واحدة. اللقطات من المكان نفسه تعود بصوت مشهد متصل واحد.
ثلاث لقطات في مرور واحد
لقطة واسعة ولقطة قريبة ولقطة متابعة، وُلّدت منفصلة ثم دُمجت. تشغيل واحد يعطيها صوتًا واحدًا.
نصائح Mirelo SFX 2.0
| النصيحة | السبب |
|---|---|
| ثبّت القطع أولًا | الصوت يتبع الصورة، فالقص بعد التشغيل قد يشطر مؤثرًا إلى نصفين |
| شغّل المونتاج كله لا كل مقطع | تشغيل واحد يُبقي الأجواء نفسها من لقطة إلى أخرى |
| ابدأ دون أمر | الصورة تقول الكثير عادة. أضف أمرًا لما ينقص فقط |
| أوقف الكلام للتعليق الصوتي | تحصل على مؤثرات وأجواء فقط، وتترك مساحة لتسجيلك |
| أضف الموسيقى أخيرًا | أبعد الموسيقى عن الصوت الجديد، ثم ضع مسارك المرخّص فوقه واضبط مستواه |
| اطلب أكثر من محاولة | صوت المقطع نفسه يختلف من محاولة إلى أخرى. قارن اثنتين أو ثلاثًا |
أي إصدار من Mirelo SFX 2.0 تستخدم
يأتي Mirelo SFX 2.0 بثلاثة إصدارات، بحسب Mirelo.
| الإصدار | استخدمه لـ |
|---|---|
| فيديو إلى صوت | المسار الصوتي الكامل لفيديو، مضبوطًا ومبنيًا حول الحوار. هذا هو النموذج الرئيسي |
| نص إلى صوت | صوت من أمر نصي حين لا يلزم أن يطابق الصورة، مثل أجواء خلفية |
| Stem (قريبًا) | صوت واحد مضبوط في كل مرة، لإضافة صوت ناقص فوق صوت لديك |
Mirelo SFX 2.0 وSonilo SFX
كلاهما يعيد بناء صوت الفيديو ويُبقي حواره. Sonilo SFX متاح اليوم على Morphic، وكل مثال في هذا الدليل صُنع به. أما Mirelo SFX 2.0 فقادم قريبًا.
| Mirelo SFX 2.0 | Sonilo SFX | |
|---|---|---|
| على Morphic | قريبًا | متاح في الخطط المدفوعة |
| أطول فيديو | 10 دقائق | 10 دقائق |
| يُبقي الحوار | نعم، مفعّل افتراضيًا | نعم، مفعّل افتراضيًا |
| يستبدل الموسيقى والأجواء | نعم | نعم |
| الأمر | اختياري، مع قائمة أصوات مستبعدة | اختياري |
| المحاولات في كل تشغيل | حتى 4 | 1 |
في اختبار الاستماع الأعمى الذي أجرته Mirelo، فضّل المستمعون Mirelo SFX 2.0 على Sonilo في 46% من المقارنات، وSonilo في 33%، ولم يفضّلوا أحدهما في 21% (المصدر).
أضف صوتًا جديدًا إلى فيديو على Morphic اليوم
- افتح Copilot وأرفق فيديوك الجاهز، بطول لا يتجاوز 10 دقائق.
- اطلب مؤثرات صوتية جديدة مع إبقاء الحوار، وسمِّ أي صوت تريده أن يتصدّر.
- نزّل النتيجة، أو افتحها في المحرر وأضف موسيقاك على مسار مستقل.
الأسئلة الشائعة
مرّر الفيديو في نموذج فيديو إلى صوت مع إبقاء الكلام، مثل Mirelo SFX 2.0 أو Sonilo SFX. كل ما في المسار الصوتي عدا الكلام يُستبدل بمؤثرات وأجواء جديدة، فتختفي الموسيقى وتبقى الجمل.
تصفه Mirelo بأنه يُبقي الكلام كما أُدّي، ولم تنشر قائمة بلغات. جرّب جزءًا قصيرًا من مقطعك بصوتك العربي أولًا. تأكد أن الجملة تبقى واضحة تحت الصوت الجديد، ثم شغّل المونتاج كاملًا.
تصفه Mirelo بأنه يُبقي الكلام، ولا تذكر كيف يتعامل مع الغناء. إن كان في فيديوك جزء مغنّى، فجرّب مقطعًا قصيرًا قبل تشغيل المونتاج كاملًا.
نعم. المقطع الصامت يحصل على مسار صوتي كامل يُبنى من الصورة: مؤثرات وفولي وأجواء مضبوطة على الحركة.
حتى 10 دقائق في كل تشغيل مع Mirelo SFX 2.0، بحسب Mirelo، وحتى 10 دقائق مع Sonilo SFX على Morphic. للفيلم الأطول قسّمه عند تغيّر المشاهد، حيث يُتوقع تغيّر الصوت على أي حال.
نعم، وهذا هو الترتيب المقصود. أبعد الموسيقى عن الصوت الجديد، ثم أضف مسارك على طبقة مستقلة في المحرر ووازنه مع المؤثرات والحوار.