Localized trailer frame
The same master trailer graded and framed for a new market, ready for a localized cut that reads native rather than imported.
تعديل الأمر النصي
Localize OTT trailers and promos with AI
A title launches in a dozen markets and each one needs the trailer in its own language, but subtitling and dubbing live with separate vendors on separate timelines. Bring in one master and get back subtitled frames, dubbed scenes, and regional variants for every market in one place. No vendor handoff, no re-upload, no waiting on a localized cut.
How it works
- 1drop image
Bring in the master
Upload the trailer or promo you already cut. Morphic reads the speech, detects the language, and pulls a clean transcript to work from.
- 2
Choose the market
Say which language and region you are localizing for. Morphic translates the transcript, styles the subtitles, and can re-voice the read for that market.
- 3
Dub, subtitle, and export
Get a dubbed cut, styled burned-in subtitles, and regional promo variants at full resolution, sized and ready to ship to each market.
The localized creative every market needs
Every version a global launch needs, from a subtitled trailer to a dubbed scene and a regional promo, made from a single master so each market gets a cut built for it rather than a translated afterthought.
Dubbed scene frame
A frame from a scene re-voiced for a new market, so the delivery lands in the local language while the performance and pacing hold.
تعديل الأمر النصي
Regional promo variant
A promo cut dressed for one market, staged so a regional audience sees a title made for them rather than a foreign import with captions.
تعديل الأمر النصي
Multi-market key art
A key art visual built to carry across every market at once, with room for a title treatment that swaps by language without a reshoot.
تعديل الأمر النصي
What it handles, and what to check
AI covers most of the localization here. A few things still want your eye before a cut goes live in a market, from the exact wording of a subtitle to any culturally sensitive line, so here is where each one sits.
What Morphic handles well
- Transcribing, translating, and styling subtitles from one master
- Re-voicing a cut for a new market while keeping the timing and pacing
- Regional promo variants that read as made for the market
- Turning one master into every language version in the same workspace
Where you still want a person
- The exact wording of a subtitle or a dubbed line, since a native reader catches what a model misses
- Any culturally sensitive phrasing, name, or reference for the market
- Final tone and localization lead sign-off before it ships
- Clearance and compliance review for each regional placement
Product explosion ad
Dramatic 5-second product reveal video with audio.
جرب هذا الـ Workflow
Jewelry campaign
One product shot becomes a full campaign pack with hero shots, angles, and format variations.
جرب هذا الـ Workflow
Female AI influencer
Generate a female AI influencer. Vertical output, ready for socials.
جرب هذا الـ Workflow
UGC product pitch
Multi-shot product pitch video from a still, a person, and a script.
جرب هذا الـ Workflow
Messages to cinematic scene
Dramatize any text conversation into a cinematic multi-shot video.
جرب هذا الـ Workflow
Product mockup generator
Upload a product photo and get studio-quality shots on any surface with configurable lighting, angles, and aspect ratios.
جرب هذا الـ Workflow
أسعار بسيطة
ابدأ مجاناً اليوم، مع إمكانية الترقية أو الإلغاء في أي وقت.
Basic
$9/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً1100 شهرياً أرصدة
1 مستخدم فقط
جميع النماذج
Workflows
Standard
$24/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً3625 شهرياً أرصدة
1 مستخدم فقط
جميع النماذج
Workflows
Pro
$45/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً6350 مشترك شهرياً أرصدة
1 مستخدم
+ حتى 4 المزيد بتكلفة إضافية
جميع النماذج
Workflows
Pro Max
$170/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً24650 مشترك شهرياً أرصدة
1 مستخدم
+ حتى 9 المزيد بتكلفة إضافية
جميع النماذج
Workflows
Enterprise
لحدود أعلى
مخصص
شروط الأسعار والفوترة
أرصدة كبيرة الحجم
حدود مقاعد مخصصة
جميع النماذج
Workflows
Free
للتجربة والاستكشاف
$0
مجاني إلى الأبد
حتى 20 رصيد
مستخدم واحد فقط
نماذج محدودة
Workflows
الأسئلة الشائعة
Will a dubbed cut keep the original performance?
Yes. Morphic re-voices the take in the target language while keeping the original timing, pacing, and delivery, so the scene still plays the way it was cut. For anything sensitive, like a name or a culturally loaded line, have a native reader check it before it runs.
Do I need localization skills to use it?
No. The whole loop is a prompt bar: bring the master, name the market, then generate. If a subtitle or a read is close but off, you adjust the wording and run it again, so producing a localized cut does not need a separate vendor.
Can it subtitle and dub the same trailer?
Yes. Morphic transcribes the speech, translates it, styles and burns in the subtitles, and can re-voice the cut for the market, all in one place. You can ship a subtitled version, a dubbed version, or both from the same master.
How many markets can I localize for from one master?
As many as your launch needs. Reuse the same master and change the language and region wording for each market, and the set reads as one coordinated release rather than a dozen unrelated cuts.
Can I bring my own approved translation?
Yes. If a market already signed off on a subtitle file, you can bring it in and have Morphic style and burn it onto the cut, so an approved translation stays exactly as approved.
Is this safe to use for a regional broadcast placement?
The localization is, but treat the exact wording and any culturally sensitive line as something a human owns. Route each market cut through your normal native review and compliance check before it goes live, exactly as you would with any localized creative.