Le rendu (render), en contexte de production créative, désigne le processus computationnel qui produit une sortie visuelle finale à partir de données sources – qu'il s'agisse d'une scène 3D calculée en image 2D, d'une timeline vidéo traitée en fichier livrable, ou d'un modèle IA générant des images à partir d'un prompt. Le terme décrit la transformation d'instructions, de données ou d'états intermédiaires en résultat visuel visible et utilisable.

En génération IA, le temps de génération joue un rôle pratique similaire au temps de rendu en production traditionnelle – c'est l'étape où les instructions créatives sont traitées en sortie visible – et gérer ce temps efficacement via des aperçus et un affinage itératif fait partie d'un flux de travail productif.