Glossaryarrow
Zone de sécurité
Zone de sécurité

Une zone de sécurité (ou zone d’action / zone de titrage) est une région définie à l’intérieur du cadre vidéo qui est garantie visible sur différents appareils et rapports d’aspect, en tenant compte du surbalayage, du recadrage en bord de cadre et des variations d’affichage qui peuvent couper une partie de l’image sur certains écrans. Tout contenu à l’intérieur de la zone de sécurité s’affiche intégralement quel que soit l’environnement de lecture.

Le concept vient de la télévision hertzienne, où les moniteurs CRT et les premières technologies d’affichage recoupaient souvent les bords de l’image transmise à cause du surbalayage. Deux zones ont été normalisées : la zone d’action, à l’intérieur de laquelle toute action visuelle importante doit se dérouler, et la zone de titrage, plus petite, à l’intérieur de laquelle textes et graphiques doivent rester pour rester lisibles. Les écrans numériques ont largement supprimé le surbalayage, mais les conventions de zone de sécurité restent pertinentes pour les spécifications de diffusion, le placement des sous-titres, les plateformes qui recadrent les images selon le format, et tout contexte où le contenu sera affiché sur des formats d’écran variés.

Pour les créateurs dont le contenu est destiné à la diffusion, au streaming ou aux réseaux sociaux avec recadrage et reformatage courants, garder le contenu critique dans les zones de sécurité établies pendant la génération et la post-production évite que des éléments visuels ou textuels importants soient coupés sur certains écrans.

Can't find what you are looking for?
Contact us and let us know.
bg