Yardımcı araçlar
Şimdi kullanılabilir

Veed Dubbing

Veed tarafından

Veed'in video dublaj modeli, Standard ve Pro.
Yeni dil, kendi sesi, senkron dudaklar.

Veed Dubbing

Öne çıkan özellikler

Aşağıdaki her klip, Morphic'te Veo 3.1 Fast ile hazırlanmış İngilizce bir klip olarak başladı, sonra yine Morphic'te Veed Dubbing ile, işaretli olanlarda Veed Dubbing Pro ile dublajlandı. Yeni dili duymak ve dudakların nasıl değiştiğini görmek için iki sürüm arasında geçiş yapın.

Farkı duyun

Siyah konser elbiseli genç bir kemancı, sıcak ampullerle aydınlanan kulis koridorunda kameraya konuşuyor
Siyah konser elbiseli genç bir kemancı, sıcak ampullerle aydınlanan kulis koridorunda kameraya konuşuyor

İngilizceden Koreceye (Pro)

Konser öncesi kuliste bir kemancı, Veed Dubbing Pro ile dublajlandı. Heyecanı ve sesi Koreceye taşınıyor, dudaklar senkron.

Alnında kuyumcu merceği olan, gri sakallı bir saat ustası, lambayla aydınlanan tezgâhta açık bir cep saati tutuyor
Alnında kuyumcu merceği olan, gri sakallı bir saat ustası, lambayla aydınlanan tezgâhta açık bir cep saati tutuyor

İngilizceden Fransızcaya

Tezgâhında bir saat ustası, Veed Dubbing ile dublajlandı. Tik taklar Fransızca cümlesinin altında duyulmaya devam ediyor.

Kıvırcık koyu saçlı bir kadın, aydınlık bir mutfakta küçük bir kavanoz acı biber yağı tutuyor
Kıvırcık koyu saçlı bir kadın, aydınlık bir mutfakta küçük bir kavanoz acı biber yağı tutuyor

İngilizceden Meksika İspanyolcasına (Pro)

Bir mutfak tanıtımı, Veed Dubbing Pro ile Meksika İspanyolcası aksanıyla dublajlandı. Gitar kaydı sesinin altında kalıyor.

Kısa gri saçlı bir çömlekçi, güneşli bir atölyede çömlek çarkının başında kameraya konuşuyor
Kısa gri saçlı bir çömlekçi, güneşli bir atölyede çömlek çarkının başında kameraya konuşuyor

İngilizceden Hintçeye

Bir çömlekçilik dersi, Veed Dubbing ile dublajlandı. Sesi Hintçeye taşınıyor, dudakları yeni cümleyi izliyor.

Gümüş saçlı bir kadın dedektif, karanlık bir ofiste masasına doğru eğiliyor, arkasındaki jaluzide yağmur var
Gümüş saçlı bir kadın dedektif, karanlık bir ofiste masasına doğru eğiliyor, arkasındaki jaluzide yağmur var

İngilizceden Tamilceye

Gece geçen bir sorgu sahnesi, Veed Dubbing ile dublajlandı. Yağmur ve alçak ses tonu, yüzü yarı dönük bir karakterde Tamilceye taşınıyor.

Teknik özellikler

86 / 94

Veed Dubbing / Pro

14

Yalnızca Pro'da

10 dk

Çalıştırma başına tek hedef dil

Video

Aynı klip, dublajlı, dudaklar senkron

Kullanım örnekleri

Kurslar ve eğitimler

Bir dersi ya da işe alım videosunu öğrencilerinizin konuştuğu her dilde yayımlayın, eğitmenin kendi sesiyle.

Yeni pazarlara içerik

İngilizcede tutan bir videoyu İspanyolca, Japonca ya da Korece izleyiciye yeniden çekmeden taşıyın.

Reklam ve ürün tanıtımı

Tek bir tanıtım, her pazar için ayrı bir sürüme dönüşür; sunucunun dudakları her dile uyar.

Mikro dizi yapımları

Her bölümü bir sonraki pazarın diline dublajlayın, her karakter kendi sesini korusun.

Röportajlar ve podcast'ler

İki ya da daha çok konuşmacılı sohbetler tek geçişte dublajlanır, her ses ayrı kalır.

Hint dillerinde yayınlar

Tek bir master'dan Hintçe, Tamilce, Telugu, Bengalce, Marathi, Kannada, Malayalam ve daha fazlasına dublaj.

Genel bakış

Veed Dubbing, Veed'in video dublaj modelidir ve 29 Ekim 2026'dan beri Morphic'te iki katmanla canlıdır: Veed Dubbing ve Veed Dubbing Pro. 10 dakikaya kadar bir video alır, söylenenleri çevirir, her konuşmacıyı kendi sesiyle yeniden seslendirir ve dudakları yeni sözlere göre baştan çizer. Veed Dubbing 86 dili kapsar; Pro 94 dili kapsar ve 14 bölgesel aksan ekler.

Veed Dubbing'in farkı

Klasik bir yapay zeka dublajı iki adımda yürür: önce çevrilmiş bir ses kaydı, ardından ağzı sese uydurmak için ayrı bir dudak senkronu (Lip Sync) geçişi. Veed Dubbing ikisini tek çalıştırmada yapar ve bitmiş videoyu geri verir. Konuşmacılar yeni dilde de kendileri gibi duyulur, dudakları yeni sözlerle birlikte hareket eder. Bir videoyu çekimi tekrarlamadan İspanyolca, Almanca ya da Japonca izleyiciye taşımak isteyen içerik üreticileri için işe yarar.

Veed Dubbing mi, Veed Dubbing Pro mu

Veed DubbingVeed Dubbing Pro
Diller8694
Bölgesel aksanlarYok: bir bölge kendi temel dilinde dublajlanır14, örneğin es-MX, pt-BR, fr-CA, en-GB
Arka plan sesiTestlerimizde korunduKorunur, Veed'e göre
Bengalce ve OdiaVarYok
Ne için seçilirÇoğu dublajBölgesel aksan

Morphic'te Veed Dubbing

Veed Dubbing, Morphic'in ücretli planlarında bir video için varsayılan dublajdır. Videoyu Copilot'a ekleyin ve dili söyleyin, örneğin “Bu videoyu İspanyolcaya dublajla”; ya da bir aksan isteyin, “Bu videoyu Brezilya Portekizcesine dublajla”, Copilot Pro'yu seçer. Her çalıştırma tek dile dublaj yapar; birkaç dil isterseniz yan yana çalışırlar. Bir ürün ya da kişi adı gibi değişmemesi gerekenleri belirtirseniz çeviride olduğu gibi kalır. Veed Dubbing rehberi kaynağı hazırlamayı, katman seçmeyi ve sık sorunları çözmeyi anlatır.

Hint dilleri

Veed Dubbing Hintçe, Bengalce, Tamilce, Telugu, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Pencapça, Odia, Assam dili ve Urduya, ayrıca Nepalce ve Sindhiye dublaj yapar. Veed Dubbing Pro, Bengalce ve Odia dışında aynı listeyi kapsar ve Dogri'yi ekler. Tek bir İngilizce master, bunların her birinde yayına çıkabilir.

Basit fiyatlandırma

Bugün ücretsiz başlayın, istediğiniz zaman yükseltme veya iptal etme seçeneğiyle.

Basic

$19/ ay
şu şekilde faturalandırılır $228 yıl başına

2400 aylık kredi

1 yalnızca kullanıcı

Tüm modeller

Workflows

Standard

$24/ ay
şu şekilde faturalandırılır $288 yıl başına

3625 aylık kredi

1 yalnızca kullanıcı

Tüm modeller

Workflows

Pro

$45/ ay
şu şekilde faturalandırılır $540 yıl başına

6350 paylaşılan aylık kredi

1 kullanıcı

+ en fazla 4 ek ücret karşılığında daha fazlası

Tüm modeller

Workflows

Max

$170/ ay
şu şekilde faturalandırılır $2040 yıl başına

24650 paylaşılan aylık kredi

1 kullanıcı

+ en fazla 9 ek ücret karşılığında daha fazlası

Tüm modeller

Workflows

Enterprise

Daha yüksek limitler için

Özel

fiyatlandırma ve faturalandırma koşulları

Yüksek hacimli krediler
Özel koltuk limitleri
Tüm modeller
Workflows
Pricing Gradient

Free

Denemek için

$0

kalıcı olarak ücretsiz

En fazla 20 kredi
Yalnızca 1 kullanıcı
Sınırlı modeller
Workflows

SSS

Veed Dubbing nedir?
Veed Dubbing, Veed'in video dublaj modelidir. Konuşma içeren bir video verir, bir dil seçersiniz; model aynı videoyu konuşması çevrilmiş, her konuşmacı kendi sesiyle yeniden seslendirilmiş ve dudakları yeni sözlere göre baştan çizilmiş halde geri verir. İki katmanı var, Veed Dubbing ve Veed Dubbing Pro; ikisi de Morphic'te canlı.
Veed Dubbing ile Veed Dubbing Pro arasındaki fark nedir?
Veed Dubbing 86 dili kapsar. Veed Dubbing Pro 94 dili kapsar ve Meksika ya da İspanya İspanyolcası, Brezilya ya da Avrupa Portekizcesi, Kanada Fransızcası gibi 14 bölgesel aksan ekler; Veed'e göre Pro arka plan sesini de korur. İki dil yalnızca Veed Dubbing'de var: Bengalce ve Odia. Aksan istediğinizde Pro'yu, geri kalan her iş için Veed Dubbing'i seçin.
Veed Dubbing hangi dillere dublaj yapabilir?
Veed Dubbing 86 dili, Veed Dubbing Pro 94 dili kapsar; İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce, Japonca, Korece, Çince ve Arapçanın yanı sıra Hintçe ve diğer Hint dilleri de içindedir. Pro, Meksika İspanyolcası, Brezilya Portekizcesi, Kanada Fransızcası ve Birleşik Krallık İngilizcesi gibi 14 bölgesel aksan ekler. YouTube ve e-ticaret videolarını İspanyolca, Almanca ya da Japonca izleyiciye taşımak isteyenler için bu liste iyi bir başlangıçtır.
Dublaj konuşmacının kendi sesini korur mu?
Evet. Her konuşmacı yeni dilde, kendi sesinden kurulan bir sesle yeniden seslendirilir; baş karakter Korecede de İngilizcedeki kişi gibi duyulur. Bu ses dublajın içinde kalır: Veed Dubbing size başka projelerde kullanabileceğiniz kayıtlı bir ses vermez.
Veed Dubbing birden çok konuşmacıyı yönetebilir mi?
Evet. Veed, iki katmanın da her konuşmacının tonunu koruduğunu söylüyor; bu yüzden bir röportaj, panel ya da iki kişilik sahne tek çalıştırmada dublajlanır, her ses ayrı kurulur. En temiz sonuç için insanların üst üste değil sırayla konuştuğu sahneleri kullanın.
Veed Dubbing arka plan müziğini korur mu?
Veed, Pro'nun arka plan sesini koruduğunu söylüyor. Morphic'teki testlerimizde iki katman da korudu: dedektif sahnesindeki yağmur ve mutfak tanıtımının altındaki gitar dublajda kaldı. Veed bunu yalnızca Pro için vaat ediyor; müzik ya da ortam sesi önemliyse önce kısa bir sahneyi dublajlayıp dinleyin.
Veed Dubbing ile en uzun video ne kadar olabilir?
Video başına 10 dakikaya kadar, çalıştırma başına tek dile dublajlanır. Beş dil için aynı kaynaktan beş dublaj çalıştırın. Daha uzun bir video parçalara bölünebilir ya da Morphic'te dudak senkronu olmadan çevrilmiş bir ses kaydı veren ElevenLabs Dubbing ile dublajlanabilir.
Veed Dubbing hangi Hint dillerine dublaj yapabilir?
Veed Dubbing Hintçe, Bengalce, Tamilce, Telugu, Marathi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Pencapça, Odia, Assam dili ve Urduya, ayrıca Nepalce ve Sindhiye dublaj yapar. Veed Dubbing Pro, Bengalce ve Odia dışında aynı listeyi kapsar ve Dogri'yi ekler. Yayımlayacağınız dilde önce kısa bir sahne deneyin.
Veed Dubbing Morphic'te var mı?
Evet, Morphic'in ücretli planlarında. Copilot'ta bir video ekleyin ve örneğin “Bu videoyu Tamilceye dublajla” deyin; Copilot varsayılan olarak Veed Dubbing'i kullanır, bölgesel aksan istediğinizde Pro'ya geçer. Ücretsiz planda Copilot, çevrilmiş konuşmayı dudak senkronu olmadan ses olarak veren ElevenLabs Dubbing ile dublajlar.
Morphic'te Veed Dubbing ne kadar tutar?
Kaynak videonun uzunluğuna bağlıdır ve Pro, Veed Dubbing'den daha pahalıdır. Kaynağın tamamı ücretlendirildiği için uzun bir videoyu dublajlamadan önce kısa bir deneme sahnesi kesin. Planlar ve krediler [fiyatlandırma sayfasında](/pricing).
Veed Dubbing, Veed Fabric'ten nasıl ayrılır?
İkisi farklı işler yapar. Veed Fabric tek bir fotoğrafı ve bir ses kaydını konuşan videoya çevirir. Veed Dubbing ise elinizdeki bir videodan yola çıkar ve dilini değiştirir; kişiler, çekimler ve konuşmacıların sesleri aynı kalır.