Traduza o texto das imagens com IA

Traduza o texto dentro da imagem. Fonte e layout continuam iguais.

Todos os modelos de imagem

Em um só workspace

Traduza no lugar

Traduza uma imagem em três passos

  1. 01

    Abra o Morphic

    Cadastre-se e comece a criar em uma tela visual infinita e fluida.

  2. 02

    Envie e diga o idioma

    Solte a imagem com texto e diga para qual idioma traduzir as palavras.

  3. 03

    Gere e exporte

    O Morphic troca as palavras no lugar, com a mesma fonte e perspectiva. Rode de novo para ajustar o encaixe e exporte.

Casos de uso

Localize um cartaz ou anúncio

Leve uma campanha a um novo mercado sem refazer a arte. Traduza o título e a chamada para ação dentro do cartaz, e o texto volta com a mesma fonte, cor e posição. O layout, as imagens e a marca ficam exatamente como o designer planejou. Serve também para trazer ao português do Brasil uma peça criada em outro idioma.

Localize um cartaz ou anúncio

Traduza embalagens de produtos

Mostre um produto com o rótulo em outro idioma para um anúncio de loja virtual ou uma apresentação. O Morphic acompanha a curva de uma garrafa ou a face plana de uma caixa, e o texto traduzido envolve a superfície como o original. Parece uma embalagem de verdade, não um texto colado depois.

Traduza embalagens de produtos

Deixe um cardápio legível para visitantes

Um cardápio fotografado ou uma lousa de pratos do dia pode ser traduzido no lugar, para turistas e clientes estrangeiros pedirem no próprio idioma. Os nomes dos pratos trocam, e a lousa, o estilo de giz e o layout permanecem. É mais rápido do que redigitar tudo em outro documento.

Deixe um cardápio legível para visitantes

Esclareça uma placa para viajantes

Uma placa de rua ou um aviso fotografado em ângulo pode ser traduzido com o texto no mesmo plano, e continua parecendo parte da cena. As palavras mudam de idioma, enquanto a placa, a perspectiva e o fundo ficam intactos. Útil para guias, conteúdo de viagem e maquetes de sinalização.

Esclareça uma placa para viajantes

Exemplos de prompt

Cartaz de evento com título e detalhes traduzidos para o espanhol no estilo original

Cartaz para o espanhol

Traduza o título e os detalhes do cartaz do evento para o espanhol e mantenha a mesma fonte e o mesmo layout

Edit prompt
Rótulo de garrafa traduzido para o japonês, acompanhando a superfície curva

Rótulo para o japonês

Troque o rótulo do produto em inglês por japonês e acompanhe a curva da garrafa

Edit prompt
Placa de fachada traduzida para o francês, na perspectiva original

Placa para o francês

Traduza a placa da loja para o francês e mantenha o mesmo ângulo da fachada

Edit prompt
Cardápio de cafeteria em lousa, traduzido para o alemão em estilo de giz

Cardápio para o alemão

Traduza a lousa do cardápio da cafeteria para o alemão e imite as letras de giz

Edit prompt
Banner de anúncio com o texto traduzido para o coreano e o layout preservado

Anúncio para o coreano

Traduza o texto do banner de anúncio para o coreano e mantenha as cores e os espaçamentos

Edit prompt
Aviso de parede traduzido para o árabe, da direita para a esquerda, com fonte semelhante

Aviso para o árabe

Traduza o aviso de parede para o árabe, escrito da direita para a esquerda, e acompanhe a fonte

Edit prompt

Tudo no Morphic

Seu kit de localização de imagens

Preços simples

Comece grátis hoje mesmo, com a opção de fazer upgrade ou cancelar quando quiser.

Basic

$19/ mês
cobrado como $228 por ano

2400 mensal créditos

1 apenas usuário

Todos os modelos

Workflows

Standard

$24/ mês
cobrado como $288 por ano

3625 mensal créditos

1 apenas usuário

Todos os modelos

Workflows

Pro

$45/ mês
cobrado como $540 por ano

6350 compartilhado mensal créditos

1 usuário

+ até 4 mais com custo adicional

Todos os modelos

Workflows

Max

$170/ mês
cobrado como $2040 por ano

24650 compartilhado mensal créditos

1 usuário

+ até 9 mais com custo adicional

Todos os modelos

Workflows

Enterprise

Para limites maiores

Personalizado

termos de preços e cobrança

Créditos de alto volume
Limites de vagas personalizados
Todos os modelos
Workflows
Pricing Gradient

Free

Para experimentar

$0

grátis para sempre

Até 20 créditos
apenas 1 usuário
Modelos limitados
Workflows

Perguntas frequentes

Como funciona a tradução de uma imagem?
Você envia a imagem e diz para qual idioma traduzir, e o Morphic troca as palavras dentro da própria figura, sem devolver um arquivo de texto separado. É uma substituição no lugar: o texto traduzido volta à mesma posição, com a fonte, a cor e o ângulo originais. O restante da imagem fica intocado.
Ele mantém o layout e o design originais?
Mantém, e esse é o ponto. O texto traduzido é refeito na mesma posição e acompanha a perspectiva da superfície, seja um cartaz plano, um rótulo curvo ou uma placa fotografada em ângulo. Fundos, gráficos e espaçamentos continuam como estavam, e o design segue lendo como uma peça só.
Isso é o mesmo que um tradutor de documentos?
Não. Um tradutor de documentos devolve texto editável. Aqui o Morphic troca as palavras que já estão embutidas na imagem e devolve uma imagem nova. Serve para cartazes, embalagens, placas, cardápios e posts em que o texto faz parte da arte, não para traduzir um arquivo do Word ou um PDF que você quer continuar editando.
Dá para traduzir para o português do Brasil?
Dá. Peça “português do Brasil” no prompt para o texto sair com o vocabulário e a grafia daqui, e use qualquer outro idioma como origem. Depois de gerar, confira os acentos e o cedilha no resultado antes de publicar.
O que acontece com textos mais longos?
Textos curtos, como um título, um rótulo ou uma placa, saem mais limpos porque cabem no espaço original. Um parágrafo maior também pode ser traduzido, mas o comprimento das palavras muda de um idioma para outro, então pode ser preciso rodar de novo para acertar o encaixe. Rodar de novo não custa nada, e testar duas ou três opções é rápido.
Quais idiomas funcionam?
Peça o idioma de destino com palavras simples e o Morphic coloca o texto traduzido no lugar. Escritas com outros caracteres, como japonês, coreano ou árabe, também funcionam, e o modelo mantém o estilo próximo do original. Sempre dê uma lida rápida na imagem final para confirmar o texto antes de publicar.
Funciona no navegador?
Sim. O tradutor roda no Morphic, direto no navegador, sem instalar nada. Envie a imagem, diga o idioma e exporte a versão traduzida na mesma Canvas.

Você também pode gostar