Ideogram 4.5: guía completa para editar imágenes con IA

Ideogram 4.5: guía completa para editar imágenes con IA

Aprende a editar con Ideogram 4.5: qué cambió frente a 4.0, cómo escribir un prompt de edición, un cambio por turno, máscaras y referencias, edición de texto, restauración y niveles de calidad.

Ideogram 4.5 frente a Ideogram 4.0: qué cambió

Ideogram 4.0 es un generador. Ideogram 4.5, lanzado el 30 de septiembre de 2026, es ante todo un editor. Según la página de Ideogram 4.5, está pensado para las ediciones repetidas. Busca que dejen de sumar artefactos, desplazamientos de píxeles y cambios de color.

Eso te sirve en el trabajo de todos los días. Cambia el color de un producto en la foto de tu tienda en línea. Corrige el texto de un cartel. Ajusta la portada de un Reel sin empezar de cero.

Ideogram 4.0Ideogram 4.5
Pensado paraGenerar imágenes con texto precisoEditar una imagen a lo largo de muchas rondas
Zonas sin tocarSe vuelven a dibujar en cada cambioSe copian tal cual de tu imagen original
ControlesCuadros de composición y una paleta de 16 coloresUna máscara y hasta 4 imágenes de referencia
Texto en imágenesDibuja texto nuevoReescribe y traduce el texto que ya existe
Pesos abiertosPúblicosAnunciados, próximamente

Cómo escribir un prompt de edición para Ideogram 4.5

Nombra el único cambio y luego lo que debe quedarse igual. Ideogram 4.5 ya conserva los píxeles que no tocas. Aun así, la línea de “lo que se queda” evita que el cambio se contagie a los objetos de al lado.

Escribe estoPor qué importaEjemplo
El objetivoSeñala un solo objeto, no toda la escenaEl cuadro de la bicicleta
El cambioUn estado nuevo y concretoAmarillo girasol
Lo que se quedaPone una cerca alrededor de la ediciónConserva la canasta, el muro y las sombras
El encuadreEvita que la imagen se recorte otra vezMantén el encuadre exactamente igual
Antes y después de una bicicleta vintage frente a un muro ocre, con el cuadro cambiado de azul pastel a amarillo girasol

Cambia el cuadro de la bicicleta a amarillo girasol. Mantén la canasta, el muro, los adoquines, las sombras y el encuadre exactamente igual.

Edición en varios turnos con Ideogram 4.5: un cambio por turno

Divide un encargo grande en rondas pequeñas y corre cada una sobre el último resultado. Un solo cambio por turno es más fácil de revisar y de deshacer. Además, es la forma de trabajo para la que se hizo Ideogram 4.5.

Una recámara blanca casi vacía y la misma recámara después de tres ediciones: una alfombra terracota, ropa de cama de lino verde salvia y una lámpara encendida en la mesa de noche al atardecer

Agrega una alfombra de lana tejida en terracota desgastado debajo de la cama. Mantén todo lo demás exactamente igual.

Máscaras e imágenes de referencia en Ideogram 4.5

La máscara dice dónde y la referencia dice qué. Usa una máscara cuando el prompt solo podría tocar el objeto equivocado. Usa una referencia cuando las palabras no alcanzan para fijar un color o un patrón.

EntradaLímiteÚsala para
MáscaraDel mismo tamaño que tu imagenNegro donde va la edición, blanco donde no se debe tocar
Imágenes de referenciaHasta 4, o 3 con máscaraUna muestra, un patrón, un producto, un material
Imagen originalHasta 25 MB, de 1:6 a 6:1La foto, el render o el escaneo que estás editando
Antes y después de una mesa de comedor puesta: el florero de vidrio vacío ahora lleva rosas blancas de jardín

Cómo editar texto y letras con Ideogram 4.5

Escribe entre comillas las palabras nuevas, tal como deben salir, y di que las letras se quedan igual. Ideogram 4.5 puede reescribir o traducir el texto de letreros, etiquetas, portadas y carteles. Conserva la tipografía, el tamaño y la posición.

Es la vía más corta para llevar al español un cartel o una etiqueta que viene en inglés. Revisa de cerca las tildes y la ñ en el resultado.

Antes y después de la portada de un libro: el título THE QUIET HARBOR cambia a THE QUIET ORCHARD con la misma tipografía serif

Cambia el título a THE QUIET ORCHARD con exactamente las mismas letras serif, el mismo tamaño y la misma posición. Mantén la ilustración, la línea del autor y todo lo demás igual.

Restauración y de boceto a imagen con Ideogram 4.5

Las dos son ediciones donde el sujeto debe quedar exacto. En una foto vieja, arregla el daño por etapas y conserva los rostros. Es una buena vía para rescatar una foto de familia maltratada por los años. En un boceto, conserva las proporciones y el ángulo mientras cambia el material.

Antes y después de una foto a color desvaída y agrietada de una mujer en bicicleta por un camino rural, restaurada a su color natural
Antes y después de un boceto a lápiz de un sillón de descanso, convertido en foto de producto en nogal y acero desde el mismo ángulo

Restaura la fotografía: quita las grietas, la mancha, el polvo y los rayones, y devuelve el color natural. Mantén a la mujer, su rostro, su pose, la bicicleta y el camino exactamente como están.

Niveles de calidad y límites de Ideogram 4.5

Haz los borradores en un nivel bajo y termina en el alto. Todos los niveles entregan salida 2K nativa.

Función o límiteQué significaQué hacer
Niveles de calidadCuatro, de muy bajo a altoPrueba las ediciones en bajo y corre la buena en alto
Imágenes muy grandesEdita un recorte y luego vuelve a unirloRecorta el detalle y conserva sus bordes
ProporciónImágenes de origen de 1:6 a 6:1Recorta los panoramas dentro de ese rango
Referencias con máscaraBajan de 4 a 3Quédate con las tres más fuertes
Pesos abiertosAnunciados, aún no publicadosPor ahora usa los pesos de Ideogram 4.0

Preguntas frecuentes

¿Cómo escribo un buen prompt de edición para Ideogram 4.5?

Nombra un objetivo, un cambio y lo que debe quedarse igual. Por ejemplo: cambia el cuadro de la bicicleta a amarillo girasol, conserva la canasta, el muro y las sombras. Agrega “mantén el encuadre exactamente igual” para que la imagen no se recorte de nuevo.

¿Conviene pedir varios cambios en un solo prompt de Ideogram 4.5?

Casi nunca. Corre un cambio por turno sobre el último resultado. Ideogram 4.5 está hecho para que los turnos no sumen artefactos ni desvíos de color. Además, un cambio suelto es más fácil de revisar y de deshacer.

¿Ideogram 4.5 puede traducir un letrero al español, con tildes y ñ?

Sí, puede reescribir y traducir el texto que ya está en la imagen. Escribe entre comillas las palabras traducidas, con sus tildes y su ñ. Pide la misma letra, el mismo tamaño y la misma distribución. Funciona en letreros, etiquetas, portadas y carteles. Después revisa de cerca las letras acentuadas. Si alguna sale mal, haz otra edición solo para ese texto.

¿Cómo funcionan las máscaras en Ideogram 4.5?

Sube una máscara del mismo tamaño que tu imagen: el negro marca el área que se edita y el blanco, la que se conserva. Necesita zonas negras y blancas. Con una máscara puedes sumar hasta 3 imágenes de referencia.

¿Cuántas imágenes de referencia puede usar Ideogram 4.5?

Hasta 4 por edición, o 3 si incluyes una máscara. Dale un trabajo a cada una, como el patrón, el color o el producto. En el prompt, di qué imagen aporta qué.

¿Qué cambió de Ideogram 4.0 a Ideogram 4.5?

Ideogram 4.0 es un modelo de generación con pesos públicos. Ideogram 4.5 se enfoca en editar. Los píxeles que no tocas se copian de tu imagen original. Una máscara y hasta 4 referencias guían el cambio, y las ediciones repetidas se mantienen limpias. Los pesos de 4.5 están anunciados, pero aún no se publican.

¿Cuándo puedo usar Ideogram 4.5 en Morphic?

Ideogram 4.5 llegará pronto a Morphic. Los prompts de edición de esta guía ya funcionan hoy con los modelos de edición de imágenes de Morphic. Así se hizo cada ejemplo de esta página.