Versi asli bahasa Inggris
Bacaan sumber Anda, acuan nada dan tempo bagi semua dubbing, sehingga versi lokalnya terasa seperti satu karya.
0:00
0:12
Dubbing AI untuk lokalisasi konten
Punya kanal, kursus online, atau kampanye merek? Ambil satu video atau episode, lalu terima versi dubbing dalam bahasa yang dipakai audiens Anda. Satu konten untuk banyak pasar, tanpa syuting ulang.
Cara kerjanya
- 1describe it
Unggah konten Anda
Masukkan video atau episode yang sudah ada. Morphic membaca narasi aslinya untuk nada, tempo, dan posisi tiap kalimat.
- 2
Pilih bahasanya
Sebutkan pasar yang ingin dijangkau dalam satu kalimat biasa. Ubah kata-katanya untuk nada atau tingkat formalitas, lalu jalankan lagi sampai pas.
- 3
Buat dan ekspor
Terima trek dubbing yang bersih untuk tiap bahasa dalam kualitas penuh, siap dipasang di video atau feed Anda.
Pasar yang bisa dijangkau satu video
Setiap bahasa audiens Anda didubbing dari sumber yang sama, sehingga nada dan tempo terbawa. Konten Anda terdengar alami di tiap pasar baru yang ingin dibuka.
Dubbing bahasa Spanyol
Membuka Spanyol dan seluruh Amerika Latin, salah satu audiens online terbesar dan jalan cepat untuk melipatgandakan jangkauan.
0:00
0:12
Dubbing bahasa Prancis
Menjangkau Prancis, Kanada, dan Afrika berbahasa Prancis, pasar luas yang menghargai konten yang terdengar alami.
0:00
0:12
Dubbing bahasa Jerman
Mendarat di pasar berbahasa Jerman di Jerman, Austria, dan Swiss, penonton bernilai tinggi yang mengharapkan audio lokal.
0:00
0:12
Apa yang ditangani AI, dan apa yang perlu dicek
AI mengerjakan sebagian besar dubbing. Beberapa kalimat tetap perlu telinga penutur asli dan cek waktu sebelum Anda publikasi. Berikut letaknya dan apa yang layak didengar sekali lagi.
Yang ditangani Morphic dengan baik
- Nada dan tempo yang konsisten dari aslinya ke tiap bahasa
- Versi cepat untuk menguji pasar mana yang merespons
- Satu video jadi banyak bahasa tanpa syuting ulang
- Trek dubbing bersih yang siap dipasang di feed Anda
Yang tetap perlu dicek manusia
- Akurasi terjemahan, supaya makna terjaga dan tidak ada yang hilang
- Nuansa budaya, karena idiom dan lelucon jarang bisa diterjemahkan kata per kata
- Tinjauan penutur asli sebelum publikasi ke tiap pasar
- Keterangan bahwa audio didubbing AI, di tempat yang platform Anda harapkan
Harga sederhana
Mulai gratis hari ini, dengan opsi untuk upgrade atau membatalkan kapan saja.
Basic
$19/ bulan
ditagih sebagai $228 per tahun2400 bulanan kredit
1 pengguna saja
Semua model
Workflows
Standard
$24/ bulan
ditagih sebagai $288 per tahun3625 bulanan kredit
1 pengguna saja
Semua model
Workflows
Pro
$45/ bulan
ditagih sebagai $540 per tahun6350 bersama bulanan kredit
1 pengguna
+ hingga 4 lainnya dengan biaya tambahan
Semua model
Workflows
Max
$170/ bulan
ditagih sebagai $2040 per tahun24650 bersama bulanan kredit
1 pengguna
+ hingga 9 lainnya dengan biaya tambahan
Semua model
Workflows
Enterprise
Untuk batas yang lebih tinggi
Khusus
ketentuan harga dan penagihan
Kredit volume tinggi
Batas kursi khusus
Semua model
Workflows
Free
Untuk bereksperimen
$0
gratis selamanya
Hingga 20 kredit
Hanya 1 pengguna
Model terbatas
Workflows
FAQ
Seberapa akurat terjemahannya?
Dubbing mengikuti makna konten asli dan menjaga nada serta temponya, tetapi terjemahan tidak pernah murni mekanis. Untuk konten publik, minta penutur asli meninjau naskah sebelum publikasi agar idiom, nama, dan nuansanya tepat.
Konten saya berbahasa Indonesia. Apakah bisa didubbing ke bahasa lain?
Bisa. Unggah video atau episode yang sudah Anda buat dan pilih bahasa tujuan. Morphic mendubbing konten yang ada, jadi tidak perlu syuting ulang atau sesi rekaman baru. Cocok untuk kreator YouTube dan TikTok, juga kursus online yang ingin menjangkau penonton luar negeri.
Apakah hasil dubbing tetap terdengar seperti konten saya?
Ya. Tiap bahasa disesuaikan dengan nada dan tempo aslinya, jadi versi lokal terasa seperti satu karya yang sama, bukan bacaan datar yang ditempel di atasnya.
Bahasa apa yang hasilnya paling baik?
Bahasa yang banyak dipakai seperti Spanyol, Prancis, dan Jerman keluar dengan andal dan membuka audiens besar. Bahasa yang kurang umum juga mungkin, tetapi tinjauan penutur asli makin penting semakin jauh dari pasar arus utama.
Perlukah memberi tahu penonton bahwa audionya didubbing AI?
Cek apa yang diharapkan platform dan pasar Anda, lalu sampaikan di tempat yang lazim. Terbuka soal dubbing AI membangun kepercayaan, dan beberapa platform mewajibkan labelnya, jadi pastikan dulu sebelum publikasi.
Bisakah suara tetap konsisten di semua bahasa?
Bisa. Pakai kata-kata nada dan tempo yang sama untuk tiap bahasa, maka seluruhnya terbaca sebagai satu rilis lokal. Cara tercepat untuk membuat seluruh pustaka konten terasa alami di tiap pasar.