مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي

ترجم الكلمات داخل الصورة الخط والتخطيط يبقيان كما هما

كل نماذج الصور

مساحة عمل واحدة

ترجمة في مكان النص

ترجم الصورة في ثلاث خطوات

  1. 01

    افتح Morphic

    سجّل وابدأ الإنشاء على مساحة عمل بصرية لا نهائية وحرة التدفق.

  2. 02

    ارفع الصورة وسمِّ اللغة

    أضف الصورة التي تحتوي نصًا، ثم حدد اللغة التي تريد ترجمة الكلمات إليها.

  3. 03

    أنشئ وصدّر

    تستبدل Morphic الكلمات في مكانها بما يطابق الخط والمنظور. أعد التشغيل لضبط المقاس، ثم صدّر.

حالات الاستخدام

تعريب ملصق أو إعلان

أطلق حملتك في سوق جديدة دون إعادة بناء التصميم. ترجم العنوان ودعوة الإجراء داخل الملصق، فتعود الكلمات بالخط واللون والموضع نفسه. يبقى التخطيط والصور والهوية كما أرادها المصمم. وهذا مناسب لحملات تستهدف قارئًا عربيًا في السعودية والإمارات بنسخة من اليمين إلى اليسار.

تعريب ملصق أو إعلان

ترجمة تغليف المنتجات

اعرض منتجًا بملصق بلغة أخرى لصفحة متجر أو لعرض تقديمي. تتبع Morphic انحناء الزجاجة أو الوجه المسطح للعلبة، فيلتف النص المترجم ويستقر كما فعل الأصل. فيبدو تغليفًا حقيقيًا لا نصًا لُصق بعد التصميم.

ترجمة تغليف المنتجات

جعل القائمة مقروءة للزوار

يمكن ترجمة قائمة طعام مصوّرة أو لوحة عروض في مكانها ليطلب الضيوف بلغتهم. تتبدل أسماء الأطباق، وتبقى اللوحة وأسلوب الكتابة والتخطيط كما هي. وهذا أسرع من إعادة كتابة القائمة كلها في مستند منفصل.

جعل القائمة مقروءة للزوار

توضيح لافتة للمسافرين

يمكن ترجمة لافتة شارع أو إشعار صُوّر بزاوية مع إبقاء النص على المستوى نفسه، فيظل جزءًا من المشهد. تتغير لغة الكلمات وتبقى اللافتة ومنظورها وخلفيتها دون مساس. وهذا مفيد لمحتوى السفر والأدلة السياحية ونماذج اللافتات الإرشادية.

توضيح لافتة للمسافرين

أمثلة على الأوصاف

ملصق فعالية ترجم عنوانه وتفاصيله إلى الإسبانية بالأسلوب الأصلي

ملصق إلى الإسبانية

ترجم عنوان ملصق الفعالية وتفاصيله إلى الإسبانية وأبقِ الخط والتخطيط نفسيهما

Edit prompt
ملصق زجاجة مترجم إلى اليابانية وملتف حول السطح المنحني

ملصق منتج إلى اليابانية

استبدل ملصق المنتج الإنجليزي بنص ياباني واتبع انحناء الزجاجة

Edit prompt
لافتة متجر مترجمة إلى الفرنسية بمنظورها الأصلي

لافتة إلى الفرنسية

ترجم لافتة المحل إلى الفرنسية وأبقها بزاوية واجهة المتجر نفسها

Edit prompt
لوحة قائمة مقهى بالطبشور مترجمة إلى الألمانية بأسلوب كتابة مطابق

قائمة إلى الألمانية

ترجم لوحة قائمة المقهى إلى الألمانية وطابق خط الطبشور

Edit prompt
بنر إعلاني ترجم نصه إلى الكورية مع بقاء التخطيط

إعلان إلى الكورية

ترجم نص إعلان البنر إلى الكورية وأبقِ الألوان والمسافات

Edit prompt
إشعار على الجدار مترجم إلى العربية من اليمين إلى اليسار بخط مطابق

إشعار إلى العربية

ترجم الإشعار المعلّق على الجدار إلى العربية بكتابة من اليمين إلى اليسار وطابق الخط

Edit prompt

كل ذلك على Morphic

عدّتك لتعريب الصور

أسعار بسيطة

ابدأ مجاناً اليوم، مع إمكانية الترقية أو الإلغاء في أي وقت.

Basic

$19/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً

2400 شهرياً أرصدة

1 مستخدم فقط

جميع النماذج

Workflows

Standard

$24/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً

3625 شهرياً أرصدة

1 مستخدم فقط

جميع النماذج

Workflows

Pro

$45/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً

6350 مشترك شهرياً أرصدة

1 مستخدم

+ حتى 4 المزيد بتكلفة إضافية

جميع النماذج

Workflows

Max

$170/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً

24650 مشترك شهرياً أرصدة

1 مستخدم

+ حتى 9 المزيد بتكلفة إضافية

جميع النماذج

Workflows

Enterprise

لحدود أعلى

مخصص

شروط الأسعار والفوترة

أرصدة كبيرة الحجم
حدود مقاعد مخصصة
جميع النماذج
Workflows
Pricing Gradient

Free

للتجربة والاستكشاف

$0

مجاني إلى الأبد

حتى 20 رصيد
مستخدم واحد فقط
نماذج محدودة
Workflows

الأسئلة الشائعة

كيف تعمل ترجمة النص داخل الصورة؟
ترفع الصورة وتحدد اللغة المطلوبة، فتستبدل Morphic الكلمات داخل الصورة نفسها بدل أن تعطيك ملف نص منفصلًا. هذا استبدال للنص في مكانه، فيوضع الكلام المترجم في الموضع ذاته بما يطابق الخط واللون وزاوية النص. أما بقية الصورة فتبقى دون مساس.
هل أستطيع ترجمة صورة من الإنجليزية إلى العربية؟
نعم. اطلب العربية بوضوح، فتضع Morphic الكلام المترجم في مكانه وتكتبه من اليمين إلى اليسار بحروف متصلة. وكذلك الترجمة من العربية إلى لغة أخرى. يحافظ النموذج على الأسلوب قريبًا من الأصل. راجع النص النهائي بنفسك قبل النشر، فالعربية تستحق قراءة أخيرة للتشكيل والاتصال.
هل تحتفظ الأداة بالتخطيط والتصميم الأصليين؟
نعم، وهذا هو المقصود. يُعاد بناء النص المترجم في الموضع نفسه ويتبع منظور السطح الذي يقع عليه، سواء كان ملصقًا مسطحًا أو ملصق زجاجة منحنيًا أو لافتة مصوّرة بزاوية. تبقى الخلفيات والرسوم والمسافات كما كانت، فيظل التصميم قطعة واحدة.
هل هي مثل مترجم المستندات؟
لا. مترجم المستندات يعطيك نصًا قابلًا للتحرير. أما هذه الأداة فتستبدل الكلمات المدمجة في الصورة وتعيد صورة جديدة. تناسب الملصقات والتغليف واللافتات والقوائم وتصاميم التواصل الاجتماعي، حيث النص جزء من العمل الفني. ولا تناسب ترجمة ملف وورد أو PDF تريد مواصلة تحريره.
ما الذي يحدث مع النصوص الطويلة؟
النص القصير الحاد، كعنوان أو ملصق أو لافتة، يخرج أنظف لأنه يناسب المساحة الأصلية. ويمكن ترجمة فقرة أطول أيضًا، لكن طول الكلام يختلف بين اللغات، فقد تحتاج إلى إعادة تشغيل لضبط المقاس. إعادة التشغيل لا تكلّف شيئًا، فجرّب خيارين بسرعة.
ما اللغات التي تدعمها؟
اطلب اللغة الهدف بعبارة بسيطة، فتضع Morphic الكلام المترجم في مكانه. تُدعم الكتابات ذات الحروف المختلفة، كاليابانية والكورية والعربية، ويبقى النموذج قريبًا من الأسلوب الأصلي. وراجع الصورة النهائية قراءةً سريعة للتأكد من صحة الكلمات قبل النشر.
هل يعمل من المتصفح؟
نعم. يعمل المترجم على Morphic في المتصفح، فلا شيء تثبّته. ارفع الصورة، وسمِّ اللغة، ثم صدّر النسخة المترجمة من Canvas نفسها.

قد يعجبك أيضا