مولّد الترجمة النصية بالذكاء الاصطناعي

حوّل الكلام إلى نص موقّت على الشاشة نسّق شكل الخط وصدّر بدقة عالية

كل نماذج الفيديو

مساحة عمل واحدة

نصوص يمكنك حرقها على المقطع

أنشئ الترجمة النصية في ثلاث خطوات

  1. 01

    افتح Morphic

    سجّل وابدأ الإنشاء على مساحة عمل بصرية لا نهائية وحرة التدفق.

  2. 02

    ارفع الفيديو

    ضع المقطع، فيُفرَّغ الكلام ويُضبط توقيته من أجلك.

  3. 03

    نسّق وصدّر

    اضبط الخط واللون والموضع، ثم صدّر بدقة عالية والنص محروق داخل الصورة.

حالات الاستخدام

مقاطع تُشاهد بصوت مغلق

أغلب المشاهدة على تيك توك وسناب شات تحدث والصوت مغلق. النص المحروق يوصل الرسالة على أي حال، فيقرأ المتابع الجملة الأولى قبل أن يقرر تشغيل الصوت. ولأن النص جزء من الملف نفسه، فهو يبقى مع المقطع في كل إعادة نشر أو تنزيل.

مقطع عمودي بنص عريض محروق يعمل على شاشة جوال بصوت مغلق

نص كلمة بكلمة بأسلوب الكاريوكي

التوقيت على مستوى الكلمة يبرز كل كلمة في لحظة نطقها. هذا الشكل يبدو أصيلًا على منصات المحتوى القصير، ويمسك الانتباه في الثواني الأولى التي يغادر عندها أغلب المشاهدين. اطلبه مرة واحدة ويرث كل سطر الإيقاع نفسه.

إطار فيديو تظهر فيه كلمة واحدة مضاءة بأسلوب الكاريوكي

محتوى في متناول كل مشاهد

النص الدقيق يجعل المقطع صالحًا للصمّ وضعاف السمع، ولكل من يتصفح في مكان هادئ. والصياغة قابلة للتعديل قبل حرقها، فتظهر الأسماء والمصطلحات التقنية كما تُكتب فعلًا بدل تقريب قد يشوّه المعنى.

فيديو لشخص يتحدث مع نص واضح ومقروء أسفل الإطار

ملف SRT مستقل للمنصات

بعض الجهات تطلب النص كملف منفصل. صدّر التفريغ بصيغة SRT لترفعه إلى يوتيوب أو تسلّمه إلى قناة تلفزيونية أو عميل، ثم احرق النص نفسه على نسخة ثانية للمنصات التي تشغّل المقاطع صامتة. تفريغ واحد يغطي المسارين.

شاشة تصدير فيديو يظهر فيها ملف SRT قابل للتنزيل

كل ذلك على Morphic

من مقطع خام إلى نسخة مكتوبة النص

أسعار بسيطة

ابدأ مجاناً اليوم، مع إمكانية الترقية أو الإلغاء في أي وقت.

Basic

$9/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً

900 شهرياً أرصدة

1 مستخدم فقط

جميع النماذج

Workflows

Standard

$24/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً

3200 شهرياً أرصدة

1 مستخدم فقط

جميع النماذج

Workflows

Pro

$45/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً

6200 مشترك شهرياً أرصدة

1 مستخدم

+ حتى 4 المزيد بتكلفة إضافية

جميع النماذج

Workflows

Pro Max

$170/ شهر
تُفوتر باعتبارها $0 سنوياً

24000 مشترك شهرياً أرصدة

1 مستخدم

+ حتى 9 المزيد بتكلفة إضافية

جميع النماذج

Workflows

Enterprise

لحدود أعلى

مخصص

شروط الأسعار والفوترة

أرصدة كبيرة الحجم
حدود مقاعد مخصصة
جميع النماذج
Workflows
Pricing Gradient

Free

للتجربة والاستكشاف

$0

مجاني إلى الأبد

حتى 20 رصيد
مستخدم واحد فقط
نماذج محدودة
Workflows

الأسئلة الشائعة

كيف يعمل مولّد الترجمة النصية بالذكاء الاصطناعي؟
ارفع المقطع، فتفرّغ Morphic الكلام وتضبط توقيت كل سطر على الصوت. بعدها تقرأ الصياغة، وتختار شكل الخط، ثم تحرق النص على اللقطات. النص يصبح جزءًا من ملف التصدير نفسه، فيبقى مع الفيديو أينما نشرته.
هل أستطيع البدء مجانًا؟
نعم. الحساب الجديد يأتي برصيد مجاني يكفي لتجربة مقطع قصير من الرفع حتى التصدير. كل شيء يعمل داخل المتصفح، فلا تحتاج إلى تثبيت برنامج مونتاج.
هل يدعم النص العربي؟
نعم. تستطيع مراجعة النص العربي وتصحيحه قبل التصدير، ويظهر الحرف متصلًا وبالاتجاه الصحيح من اليمين إلى اليسار. كبّر الحجم قليلًا حتى يبقى واضحًا على شاشة الجوال، وراجع بنفسك أسماء العلامات والمصطلحات الخليجية قبل أن يخرج المقطع.
ما مدى دقة التوقيت؟
التوقيت مأخوذ من تفريغ صوتك أنت لا من تخمين، فيظهر كل سطر في اللحظة التي يُنطق فيها. وتستطيع تعديل أي كلمة قبل حرقها على الصورة، وهذا يهم تحديدًا مع أسماء الأشخاص والمصطلحات التقنية وأسماء العلامات التي قد يخطئ فيها أي نموذج عام.
هل أتحكم في شكل النص على الشاشة؟
نعم. اضبط الخط ووزنه ولونه وموضعه والظل خلفه، أو ابدأ من نمط جاهز. الحد الرفيع أو الظل يبقي النص مقروءًا فوق خلفية مزدحمة، وتستطيع رفعه بعيدًا عن الحافة السفلية حيث تضع المنصات أزرارها.
هل يمكن إظهار كلمة كلمة على طريقة الكاريوكي؟
نعم. اطلب توقيتًا على مستوى الكلمة، فتبرز Morphic كلمة واحدة في كل لحظة بالأسلوب الذي يقرأه المشاهد بسهولة وهو يتصفح بصوت مغلق. هذا الإيقاع يمسك الانتباه في الثواني الأولى التي يقرر فيها أغلب المشاهدين البقاء أو التمرير.
هل أستطيع تصدير النص كملف SRT؟
نعم. يُصدَّر التفريغ كملف SRT قابل للتنزيل إلى جانب الفيديو. ارفع الملف المستقل إلى يوتيوب أو سلّمه لقناة تطلب الترجمة منفصلة، واحرق النص نفسه على نسخة ثانية للمنصات التي تشغّل المقاطع صامتة.

قد يعجبك أيضا