Removedor de legenda de vídeo com IA

Tire legendas fixas do seu vídeo. Depois, adicione legendas novas.

Todos os modelos de vídeo

Em um só workspace

Legendas que você pode remover

Remova legendas embutidas em três passos

  1. 01

    Abra o Morphic

    Cadastre-se e comece a criar em uma tela visual infinita e fluida.

  2. 02

    Envie o vídeo e marque a faixa da legenda

    Solte o clipe e indique as legendas embutidas que você quer tirar.

  3. 03

    Gere e refaça a legenda no Compose

    O Morphic edita o vídeo no lugar e reconstrói a faixa. Depois, adicione uma trilha de legenda limpa na linha do tempo do Compose.

Casos de uso

Troque a legenda de outro idioma pela sua

Você achou o clipe ideal, mas ele traz legendas fixas em inglês ou em outro idioma. Limpe a faixa embutida e adicione, no Compose, uma trilha nova em português. Com a imagem limpa, a legenda nova fica no lugar certo e não se empilha sobre o texto antigo.

Recupere um vídeo em que só sobrou a versão legendada

Às vezes a única cópia que restou é o arquivo exportado, já com a legenda queimada. Em vez de refilmar, tire o texto e reconstrua a imagem por baixo para ter de novo uma versão limpa. A partir daí você reedita, reajusta o tempo ou legenda de novo, como o novo corte pedir.

Limpe as legendas automáticas de um clipe de rede social

Editores de vídeo curto costumam embutir legendas automáticas no arquivo exportado. Se você quer republicar o clipe em Reels ou Shorts com o estilo do seu canal, limpe o texto antigo primeiro para ele não brigar com a trilha nova. O resultado é uma base limpa para legendar do jeito da sua marca.

Remova uma tarja de nome ou identificação de quem fala

Uma tarja de nome embutida data o vídeo e impede o reaproveitamento. Ao limpá-la, a imagem por trás é reconstruída, e a mesma entrevista ou palestra pode receber um gráfico novo. Assim, o material de arquivo não fica preso a um único evento.

Tudo no Morphic

Sua central completa de limpeza de legendas

Preços simples

Comece grátis hoje mesmo, com a opção de fazer upgrade ou cancelar quando quiser.

Basic

$19/ mês
cobrado como $0 por ano

2400 mensal créditos

1 apenas usuário

Todos os modelos

Workflows

Standard

$24/ mês
cobrado como $0 por ano

3625 mensal créditos

1 apenas usuário

Todos os modelos

Workflows

Pro

$45/ mês
cobrado como $0 por ano

6350 compartilhado mensal créditos

1 usuário

+ até 4 mais com custo adicional

Todos os modelos

Workflows

Max

$170/ mês
cobrado como $0 por ano

24650 compartilhado mensal créditos

1 usuário

+ até 9 mais com custo adicional

Todos os modelos

Workflows

Enterprise

Para limites maiores

Personalizado

termos de preços e cobrança

Créditos de alto volume
Limites de vagas personalizados
Todos os modelos
Workflows
Pricing Gradient

Free

Para experimentar

$0

grátis para sempre

Até 20 créditos
apenas 1 usuário
Modelos limitados
Workflows

Perguntas frequentes

Como remover a legenda embutida de um vídeo?
Envie o clipe e peça ao Morphic para limpar a faixa da legenda. Como a legenda embutida faz parte da imagem, não existe uma trilha para desligar. O modelo edita esses quadros e refaz a imagem que ficava atrás do texto. Com a faixa limpa, você adiciona uma trilha de legenda nova no Compose.
Dá para trocar a legenda em inglês por uma nova, em português?
Dá, e esse é o fluxo mais comum. Limpe a faixa com a legenda em outro idioma, leve o clipe para a linha do tempo no Compose e adicione uma trilha em português. Você pode mudar o estilo, ajustar o tempo ou traduzir à vontade. Partir de uma imagem limpa é o que deixa a legenda nova com bom acabamento. Use só vídeos seus ou que você tenha direito de editar.
Preciso me cadastrar? É grátis para começar?
Você pode ver os exemplos antes de criar qualquer coisa. Para limpar as legendas do seu próprio vídeo, é preciso ter uma conta grátis, que leva menos de um minuto para criar.
Funciona com legenda sobre cena em movimento?
Funciona, embora fundo em movimento seja o caso mais difícil. O Morphic preenche a faixa limpa com movimento coerente com o resto do quadro, então o reparo acompanha a cena em vez de virar um remendo parado. Nos planos mais agitados, rode o processo de novo ou troque de modelo para chegar ao melhor resultado.
Vai ficar um borrão no lugar do texto?
A ideia é reconstruir a imagem, não borrar. A área sob a legenda é gerada para combinar com o entorno, então você evita a tarja manchada que um desfoque ou um corte manual deixa. É um reparo honesto: uma legenda de duas linhas sobre muito detalhe dá mais trabalho que uma linha curta sobre fundo liso, e pode pedir duas ou três tentativas.
Qual a diferença entre isso e desativar a legenda?
A legenda aberta (soft) é uma trilha separada, que você simplesmente esconde. A legenda embutida faz parte da imagem, e a única forma de tirá-la é repintar esses pixels, que é o que esta ferramenta faz. Se o seu arquivo tem um botão de legendas, não precisa editar nada.

Você também pode gostar