Toute une distribution recastée en une passe
Trois personnes à un dîner de famille, remplacées d’un coup à partir de trois photos. Regards, réplique et lent travelling avant restent tels que tournés.
Workflows de recast sur mesure pour studios et plateformes de drama
Morphic conçoit et exploite des pipelines de recast pour studios, plateformes de streaming ou de drama et marques internationales. Changez la distribution de séries entières, gardez chaque personnage cohérent et livrez chaque marché, relecture et budget restant dans vos mains.
Comment nous construisons votre workflow de recast
- 01
Cartographier la nouvelle distribution
Nous listons séries, marchés et personnages qui changent, avec une photo de casting par nouveau rôle principal.
- 02
Tester sur un épisode pilote
Nous bâtissons le pipeline sur vos images (recast, doublage, sous-titres) et le testons avec votre équipe.
- 03
Déployer avec des étapes de validation
Chaque version passe par un relecteur avant la sortie, avec plusieurs prises sur les plans difficiles.
Ce que livre un workflow de recast
Chaque exemple a été réalisé avec Morphic Recast sur un plan terminé. Un workflow sur mesure enchaîne ces passes sur des saisons entières, avec les mêmes photos de casting sur chaque plan pour garder chaque personnage cohérent.
Un rôle principal remplacé sur toute une série
La dirigeante à la fenêtre devient une nouvelle héroïne à partir d’une photo. Cette même photo sur chaque plan garde le personnage cohérent sur toute la saison.
Un couple recasté ensemble
Les deux mariés remplacés à partir de deux photos, avec le rire, les fronts qui se touchent et les pétales conservés : une version de marché pour une série romantique.
Un second rôle remplacé
Seul le médecin change : le couloir, le brancard et le travelling restent tels que tournés. Un workflow peut changer un seul rôle dans tout un catalogue, sans toucher au reste du casting.
Conçu pour les équipes en entreprise
Le workflow tourne dans votre organisation Morphic Enterprise, avec les contrôles d’une grande équipe. Casting, choix créatifs et validation finale restent à vos équipes.
Contrôles pour l’entreprise
- Une organisation distincte par marque, client ou région, financée par un seul contrat
- Des plafonds de crédits par membre, avec une boucle de demande et d’approbation
- Un contrôle d’accès aux modèles appliqué par Copilot, avec groupes d’utilisateurs et permissions
- Un suivi d’usage et un export complet de l’historique pour la finance
Là où votre équipe décide
- Qui sont les nouveaux rôles principaux, et quels personnages changent selon le marché
- Les droits et le consentement de chaque visage utilisé en photo de casting (droit à l’image compris)
- La validation avant la sortie : approuver ou renvoyer chaque version
- Les choix créatifs : quelle prise sert le mieux la scène
Tarifs simples
Commencez gratuitement dès aujourd'hui, avec la possibilité de mettre à niveau ou d'annuler à tout moment.
Basic
$19/ mois
facturé comme $228 par an2400 mensuel crédits
1 utilisateur uniquement
Tous les modèles
Workflows
Standard
$24/ mois
facturé comme $288 par an3625 mensuel crédits
1 utilisateur uniquement
Tous les modèles
Workflows
Pro
$45/ mois
facturé comme $540 par an6350 partagé mensuel crédits
1 utilisateur
+ jusqu'à 4 plus à un coût supplémentaire
Tous les modèles
Workflows
Max
$170/ mois
facturé comme $2040 par an24650 partagé mensuel crédits
1 utilisateur
+ jusqu'à 9 plus à un coût supplémentaire
Tous les modèles
Workflows
Enterprise
Pour des limites plus élevées
Personnalisé
conditions de tarification et de facturation
Crédits à haut volume
Limites de sièges personnalisées
Tous les modèles
Workflows
Free
Pour expérimenter
$0
gratuit pour toujours
Jusqu'à 20 crédits
1 utilisateur uniquement
Modèles limités
Workflows
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un workflow de recast sur mesure ?
Un pipeline de production construit autour de Morphic Recast pour votre catalogue. Il remplace les personnes de plans terminés à partir de photos de casting, garde chaque personnage cohérent d’un épisode à l’autre, peut doubler et sous-titrer chaque version, et passe par une étape de relecture. Morphic le conçoit avec votre équipe, autour de vos séries, de vos marchés et de votre calendrier de sortie. Il s’adresse aux studios, aux plateformes de streaming et de drama, aux sociétés de production et aux marques qui adaptent leurs campagnes à plusieurs pays.
Comment garder un personnage cohérent sur toute une saison ?
En utilisant la même photo de casting, ou une Reference enregistrée, sur chaque plan. Morphic Recast travaille plan par plan sur des clips allant jusqu’à 30 secondes : le workflow passe donc la même photo dans chacun, et un relecteur vérifie la continuité avant la sortie.
Le workflow peut-il aussi doubler et sous-titrer chaque version ?
Oui. Une version de marché peut être recastée, puis doublée avec les lèvres synchronisées sur la nouvelle langue, puis sous-titrée, le tout dans Morphic. Le doublage fait dire chaque réplique avec la voix du locuteur d’origine, dans la nouvelle langue.
Comment maîtriser les dépenses et les accès entre équipes ?
Sur Morphic Enterprise, les admins fixent des plafonds de crédits par membre avec une boucle de demande et d’approbation, choisissent les modèles accessibles à chaque organisation et définissent les permissions par groupe. Des organisations distinctes par marque, client ou région peuvent fonctionner sous un seul contrat, et l’historique d’usage s’exporte pour le reporting.
Que dit le droit à l’image quand on utilise le visage d’un comédien ?
En France, le droit à l’image suppose en principe l’accord de la personne dont le visage est utilisé. Morphic ne fournit pas ce consentement : votre équipe le recueille et le conserve pour chaque photo de casting, de préférence par écrit, en précisant l’usage prévu et la durée. Faites valider ce cadre par votre service juridique avant le déploiement.
Comment démarrer ?
Parlez-nous de vos séries, de vos marchés et de vos volumes. Nous cadrons un épisode pilote avec votre équipe, puis construisons le workflow et la tarification autour de votre calendrier de sortie.