AI로 영어 숏드라마 만들기

Morphic에서 영어 숏드라마를 만들거나, 예산과 물량, 용도에 맞춘 맞춤 워크플로우를 팀과 함께 구축하세요.

제작 시작

영어 숏드라마가 만들어지는 과정

  1. 4화 · 씬 3실내. 런던 타운하우스 · 밤
    HARRIETYou sold Gran's house without telling me?(저한테 말도 없이 할머니 집을 파신 거예요?)
    01

    영어 대본 또는 오디오

    대본을 붙여 넣거나 PDF를 올리거나, 영어 오디오 에피소드를 텍스트로 받아 적습니다.

  2. 주인공 reference
    주인공
    라이벌 reference
    라이벌
    어머니 reference
    어머니
    02

    시리즈 바이블

    모든 캐릭터, 세트, 소품, 의상의 레퍼런스 시트입니다.

  3. English
    오디오 타이밍에 맞춤
    03

    영어 목소리

    직접 녹음한 내레이션이나, 캐릭터별로 저장한 영어 목소리를 씁니다.

  4. Finished vertical episode frame with the line in EnglishYou sold Gran's house without telling me?
    04

    완성된 에피소드

    오디오에 맞춰 편집하고 세로형 MP4로 내보냅니다.

시리즈에 필요한 모든 것

Morphic은 AI 제작 워크스페이스입니다. 숏드라마 스튜디오와 제작사, 숏드라마 앱과 OTT 플랫폼, 오디오 드라마 퍼블리셔가 파일럿 한 편부터 시즌 전체까지 같은 곳에서 작업합니다.

  1. 대본이나 오디오 에피소드를 붙여 넣으면 Copilot이 모든 샷을 계획하고 에피소드를 만듭니다.

  2. 레퍼런스 시트로 이루어진 시리즈 바이블과 고정된 워크플로우가 캐릭터, 세트, 룩을 매 에피소드 똑같이 유지합니다.

  3. 직접 만들거나, 예산과 용도에 맞춰 팀이 만들어 드립니다. 승인한 모델과 설정이 모든 단계에 고정됩니다.

  4. 저비용 파일럿으로 어떤 이야기가 반응을 얻는지 먼저 확인하세요. 수요가 확인된 작품만 고품질로 다시 만들면 됩니다.

  5. 시즌을 처음부터 영어로 만들 수도 있고, 완성된 시리즈를 Lip Sync와 함께 다음 시장용으로 더빙할 수도 있습니다.

  6. 에피소드마다 반복되는 단계를 Workflow로 저장해 새 에피소드마다 실행하세요. 같은 작업을 손으로 되풀이하지 않고도 더 많이 만들 수 있습니다.

  7. 편집은 Copilot이 합니다. 훅을 줄이거나 클리프행어를 다시 잘라 달라고 요청하면 타임라인이 바뀝니다.

  8. 멤버별 월간 또는 일간 크레딧에 상한을 두고, 추가 요청을 승인하고, 사람과 프로젝트별 지출을 추적하세요. 월말에 놀랄 일 없이 예산이 지켜집니다.

  9. 슬레이트에 맞춘 엔터프라이즈 가격과, 시즌 규모 물량을 위한 대용량 크레딧을 제공합니다.

  10. 작가, 편집자, 검수자가 대본, 레퍼런스, 댓글, Workflows가 모인 한 공간에서 일합니다. 인수인계 중에 맥락이 사라지지 않습니다.

영국 가족 드라마의 필름 프레임 띠 옆, 책상 스탠드 아래 놓인 빈 종이

Morphic Workflows

Morphic Workflows는 숏드라마 에피소드마다 반복되는 단계를 대신 실행합니다. 직접 만들 수도 있고, 팀이 맞춤 워크플로우를 만들어 드릴 수도 있습니다.

셀프 서비스

나만의 Workflow 만들기

효과가 있었던 단계를 저장하면, Workflow가 새 에피소드마다 그대로 반복합니다.

  • 반복 단계를 저장합니다
  • 모델과 설정을 고정합니다
  • 모든 버전을 보관합니다
  • 내 도구에서 실행합니다
맞춤 구축

팀이 대신 만들어 드립니다

필요한 것을 알려 주시면, 제작 환경에 맞춰 워크플로우를 구축하고 설정합니다.

  • 예산에 맞춰 구축
  • 포맷과 용도에 맞춤
  • 여러 언어에 대응
  • 범위와 가격을 함께 결정
맞춤 워크플로우 구축을 도와드리겠습니다.

숏드라마를 영어로 더빙하기

한국어나 중국어, 스페인어로 이미 만든 시리즈가 있나요? Copilot이 원래 목소리 그대로 에피소드를 영어로 더빙합니다. 한국 숏드라마를 글로벌 시장으로 넓히려는 제작사에 맞는 방법입니다. 영어 트랙을 영상에 얹고 대사 샷에는 Lip Sync를 적용하세요. 먼저 대사 장면 하나로 테스트해 보세요.

94

숏드라마를 더빙할 수 있는 언어

English
English
  • Afrikaans
  • Akan
  • ShqipAlbanian
  • አማርኛAmharic
  • العربيةArabic
  • ՀայերենArmenian
  • অসমীয়াAssamese
  • AzərbaycancaAzerbaijani
  • EuskaraBasque
  • БеларускаяBelarusian
  • BosanskiBosnian
  • БългарскиBulgarian
  • မြန်မာBurmese
  • 粵語Cantonese
  • CatalàCatalan
  • Cebuano
  • 中文Chinese
  • HrvatskiCroatian
  • ČeštinaCzech
  • DanskDanish
  • डोगरीDogri
  • NederlandsDutch
  • English
  • EestiEstonian
  • Filipino
  • SuomiFinnish
  • FrançaisFrench
  • GalegoGalician
  • ქართულიGeorgian
  • DeutschGerman
  • ΕλληνικάGreek
  • ગુજરાતીGujarati
  • Hausa
  • עבריתHebrew
  • हिन्दीHindi
  • MagyarHungarian
  • ÍslenskaIcelandic
  • Bahasa IndonesiaIndonesian
  • ItalianoItalian
  • 日本語Japanese
  • Basa JawaJavanese
  • ಕನ್ನಡKannada
  • ҚазақшаKazakh
  • GĩkũyũKikuyu
  • IkinyarwandaKinyarwanda
  • IkirundiKirundi
  • 한국어Korean
  • КыргызчаKyrgyz
  • LatviešuLatvian
  • LietuviųLithuanian
  • Luganda
  • МакедонскиMacedonian
  • Bahasa MelayuMalay
  • മലയാളംMalayalam
  • 普通话Mandarin Chinese
  • मराठीMarathi
  • МонголMongolian
  • नेपालीNepali
  • NorskNorwegian
  • فارسیPersian
  • PolskiPolish
  • PortuguêsPortuguese
  • ਪੰਜਾਬੀPunjabi
  • RomânăRomanian
  • РусскийRussian
  • Sepedi
  • Sesotho
  • سنڌيSindhi
  • SlovenčinaSlovak
  • SlovenščinaSlovenian
  • EspañolSpanish
  • Basa SundaSundanese
  • KiswahiliSwahili
  • siSwatiSwati
  • SvenskaSwedish
  • ТоҷикӣTajik
  • தமிழ்Tamil
  • తెలుగుTelugu
  • ไทยThai
  • བོད་སྐདTibetan
  • XitsongaTsonga
  • SetswanaTswana
  • TürkçeTurkish
  • УкраїнськаUkrainian
  • اردوUrdu
  • ئۇيغۇرچەUyghur
  • OʻzbekchaUzbek
  • TshivenḓaVenda
  • Tiếng ViệtVietnamese
  • WinarayWaray
  • CymraegWelsh
  • Wolof
  • YorùbáYoruba
  • isiZuluZulu

영어 숏드라마를 대량으로 만드시나요? 함께 워크플로우를 구축해 보세요.

스튜디오, 숏드라마 앱, OTT 플랫폼, 오디오 드라마 퍼블리셔를 위한 서비스입니다. 포맷, 공개 주기, 언어를 알려 주세요. 물량에 맞는 지출 관리와 가격을 포함해 전용 워크플로우를 함께 설계합니다.

자주 묻는 질문

영어 숏드라마를 만들려면 어떤 AI 툴을 쓸 수 있나요?

Morphic은 영어 숏드라마 제작 전체를 한 워크스페이스에서 다룹니다. 대본이나 오디오에서 스토리보드를 만들고, 시리즈 바이블로 출연진을 일관되게 유지합니다. 이미지와 영상 생성, 영어 목소리, Lip Sync, 더빙, Compose 편집도 모두 여기서 합니다. 에피소드마다 반복되는 단계는 저장된 Workflows로 돌립니다. 대본 하나로 시리즈 전체를 시작하려면 AI 마이크로드라마 생성기를 여세요.

Morphic은 어떤 곳에서 숏드라마 제작에 쓰나요?

숏드라마 스튜디오와 제작사는 에피소드마다 같은 출연진과 룩으로 여러 시리즈를 한꺼번에 돌릴 때 씁니다. 숏드라마 앱과 OTT 플랫폼은 여러 언어에 걸쳐 꾸준한 공개 일정을 유지하는 데 씁니다. 오디오 드라마 퍼블리셔는 이미 보유한 오디오 시리즈를 영상 에피소드로 바꾸는 데 씁니다.

영어 숏드라마 제작용 맞춤 워크플로우를 Morphic이 만들어 줄 수 있나요?

네. Morphic 팀이 예산, 용도, 공개 물량, 언어에 맞춰 숏드라마 제작용 맞춤 워크플로우를 구축합니다. 파일럿 한 편부터 전체 슬레이트까지 가능합니다. 이 페이지의 상담하기 버튼으로 포맷을 알려 주세요. 범위와 가격을 정하고 워크플로우를 함께 설계합니다.

에피소드마다 같은 캐릭터를 유지하려면 어떻게 하나요?

Character Reference Sheet 워크플로우로 시리즈 바이블을 만드세요. 반복 등장하는 캐릭터, 로케이션, 소품, 의상마다 레퍼런스 시트를 두고, 모든 샷이 그 시트를 참조하게 합니다. 시트를 한 번 승인하면 시즌 내내 얼굴, 세트, 의상이 같게 유지됩니다. 더 자세한 내용은 고품질 마이크로드라마 만드는 방법에 있습니다.

시즌 전체 비용을 낮추려면 어떻게 하나요?

먼저 저비용 파일럿으로 이야기를 시험하고, 수요가 확인된 작품만 고품질로 다시 만드세요. 한 에피소드 안에서도 초안과 커버리지 샷은 저비용 모델로 만듭니다. 훅, 반전, 클리프행어에는 가장 강한 모델을 쓰세요. Workflow가 이 선택을 고정하므로 모든 에피소드가 같은 방식으로 돌아갑니다. Enterprise에서는 멤버별 크레딧 상한과 사람·프로젝트별 지출 추적으로 시즌 예산을 관리합니다. 실패한 생성은 자동으로 환불됩니다.

숏드라마에는 어떤 AI 모델을 쓸 수 있나요?

Morphic은 주요 이미지, 영상, 음성, Lip Sync 모델을 한 워크스페이스에 모아 두었습니다. 그래서 샷마다 모델을 고를 수 있습니다. 커버리지에는 빠르고 저렴한 모델을, 에피소드를 좌우하는 장면에는 가장 강한 모델을 쓰세요. Workflow가 단계마다 승인한 모델을 고정하므로 모든 에피소드가 같은 모델을 씁니다.

캐릭터마다 고유한 영어 목소리를 쓰고 입 모양까지 맞출 수 있나요?

네. TTS는 영어뿐 아니라 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어 등을 지원합니다. 저장된 목소리가 에피소드마다 캐릭터의 목소리를 같게 유지합니다. 이어서 Lip Sync가 각 대사 샷을 대사에 맞춥니다.

영어 오디오 시리즈를 영상 에피소드로 바꿀 수 있나요?

네. 에피소드마다 단어 단위 타이밍으로 받아 적습니다. 내레이션에 맞춰 샷을 계획하고, 원본 오디오는 사운드트랙으로 그대로 씁니다. 오디오 드라마 퍼블리셔는 이미 보유한 카탈로그를 영상으로 옮길 때 이 방법을 씁니다.

한국에서 만든 숏드라마를 영어로 더빙해 해외에 낼 수 있나요?

네. Copilot이 에피소드를 원래 목소리 그대로 영어로 더빙하고, 타이밍도 원본에 맞춥니다. 영어 트랙을 영상에 얹고 대사 샷에는 Lip Sync를 적용하세요. 먼저 한 장면만 테스트해 보길 권합니다. 같은 단계로 위에 나온 다른 언어 시즌도 만들 수 있습니다. 처음부터 언어별로 새로 만들 수도 있습니다. 예시는 스페인어 마이크로드라마입니다.

에피소드마다 모든 단계를 다시 하지 않고 더 빨리 공개하려면?

에피소드마다 반복되는 단계를 Workflow로 저장하세요. 새 에피소드마다 모델과 설정을 고정한 채 실행하면 모든 버전이 보관됩니다. Compose의 컷 편집은 Copilot이 맡으므로, 팀은 이야기에 시간을 쓸 수 있습니다. 전체 제작 구성은 대규모 마이크로드라마 제작을 참고하세요.