유틸리티
사용 가능

Veed Dubbing

Veed 제공

Veed의 더빙 모델, Standard와 Pro.
새 언어, 본인 목소리, 입 모양까지.

Veed Dubbing

주요 기능

아래 클립은 모두 Morphic에서 Veo 3.1 Fast로 만든 영어 영상을 Morphic에서 Veed Dubbing으로, 표시된 것은 Veed Dubbing Pro로 더빙한 결과입니다. 두 버전을 오가며 새 언어의 목소리와 달라지는 입 모양을 직접 확인해 보세요.

차이를 들어보세요

따뜻한 전구가 켜진 무대 뒤 복도에서 검은 공연 드레스를 입은 젊은 바이올리니스트가 카메라를 보고 이야기하는 모습
따뜻한 전구가 켜진 무대 뒤 복도에서 검은 공연 드레스를 입은 젊은 바이올리니스트가 카메라를 보고 이야기하는 모습

영어에서 한국어로 (Pro)

공연 직전 무대 뒤의 바이올리니스트를 Veed Dubbing Pro로 한국어로 더빙했습니다. 그녀의 긴장감과 목소리가 한국어에도 이어지고, 입 모양도 맞습니다.

램프 불빛이 비치는 작업대에서 이마에 루페를 올린 회색 수염의 시계 장인이 열린 회중시계를 들고 있는 모습
램프 불빛이 비치는 작업대에서 이마에 루페를 올린 회색 수염의 시계 장인이 열린 회중시계를 들고 있는 모습

영어에서 프랑스어로

작업대 앞의 시계 장인을 Veed Dubbing으로 더빙했습니다. 시계 초침 소리는 프랑스어 대사 아래에 그대로 남아 있습니다.

밝은 주방에서 짙은 곱슬머리의 여성이 작은 고추기름 병을 들어 보이는 모습
밝은 주방에서 짙은 곱슬머리의 여성이 작은 고추기름 병을 들어 보이는 모습

영어에서 스페인어(멕시코)로 (Pro)

주방 시연 영상을 Veed Dubbing Pro로 멕시코 억양의 스페인어로 더빙했습니다. 기타 반주는 그녀의 목소리 아래에 그대로 남아 있습니다.

햇살이 드는 작업실의 물레 앞에서 짧은 회색 머리의 도예가가 카메라를 보고 이야기하는 모습
햇살이 드는 작업실의 물레 앞에서 짧은 회색 머리의 도예가가 카메라를 보고 이야기하는 모습

영어에서 힌디어로

도예 수업을 Veed Dubbing으로 더빙했습니다. 그녀의 목소리가 힌디어로 이어지고, 입 모양도 새 대사를 따라갑니다.

어두운 사무실에서 은발의 여형사가 책상 쪽으로 몸을 숙이고 있고, 뒤쪽 블라인드에 빗방울이 맺힌 모습
어두운 사무실에서 은발의 여형사가 책상 쪽으로 몸을 숙이고 있고, 뒤쪽 블라인드에 빗방울이 맺힌 모습

영어에서 타밀어로

한밤의 심문 장면을 Veed Dubbing으로 더빙했습니다. 빗소리와 낮게 깔린 말투가 타밀어로 이어지고, 얼굴이 비스듬히 돌아간 컷에서도 맞습니다.

기술 사양

86 / 94

Veed Dubbing / Pro

14

Pro 전용

10분

한 번에 한 언어씩

영상

같은 클립을 더빙, 입 모양도 동기화

활용 사례

강의와 교육

강의나 온보딩 영상을 학습자의 언어별로 만드세요. 강사의 목소리는 그대로입니다.

해외 시장용 영상

한 언어로 반응이 좋았던 영상을 다시 찍지 않고 스페인어, 일본어, 중국어 시청자에게 보내세요.

광고와 제품 데모

데모 하나가 국가별 버전이 되고, 출연자의 입 모양도 각 언어에 맞습니다.

숏드라마 시리즈

회차마다 다음 시장의 언어로 더빙하고, 등장인물은 각자의 목소리를 유지합니다.

인터뷰와 팟캐스트

두 명 이상의 대화도 한 번에 더빙하고, 목소리는 화자별로 분리해 유지합니다.

인도 지역어 출시

원본 하나로 힌디어, 타밀어, 텔루구어, 벵골어, 마라티어, 칸나다어, 말라얄람어 등으로 더빙합니다.

Overview

Veed Dubbing은 Veed의 영상 더빙 모델입니다. 2026년 10월 29일부터 Morphic에서 Veed Dubbing과 Veed Dubbing Pro 두 가지로 사용할 수 있습니다. 최대 10분 길이의 영상을 올리면 대사를 번역하고, 화자마다 본인 목소리로 다시 말하게 하며, 입 모양도 새 대사에 맞춰 다시 그립니다. Veed Dubbing은 86개 언어를 지원하고, Pro는 94개 언어에 14개 지역 억양이 더해집니다.

Veed Dubbing이 다른 점

기존 AI 더빙은 번역한 음성 트랙을 먼저 만든 뒤, 별도의 Lip Sync 작업으로 입 모양을 맞추는 두 단계였습니다. Veed Dubbing은 이 둘을 한 번에 처리해 완성된 영상을 돌려줍니다. 화자는 새 언어에서도 자기 목소리처럼 들리고, 입 모양도 새 대사에 맞게 움직입니다. 자막을 읽게 하는 대신, 시청자가 자기 언어로 바로 볼 수 있는 영상이 됩니다.

Veed Dubbing과 Veed Dubbing Pro

Veed DubbingVeed Dubbing Pro
지원 언어8694
지역 억양없음: 지역을 지정해도 기본 언어로 더빙14개 (es-MX, pt-BR, fr-CA, en-GB 등)
배경 음향자체 테스트에서 유지유지 (Veed 발표)
벵골어, 오디아어지원미지원
이럴 때 선택대부분의 더빙지역 억양이 필요할 때

Morphic에서 Veed Dubbing 사용하기

Morphic 유료 요금제에서 영상을 더빙할 때는 Veed Dubbing이 기본입니다. Copilot에 영상을 첨부하고 “이 영상을 스페인어로 더빙해 주세요”처럼 언어를 알려 주세요. “이 영상을 브라질 포르투갈어로 더빙해 주세요”처럼 억양을 요청하면 Copilot이 Pro를 고릅니다. 한 번에 더빙하는 언어는 하나이지만, 여러 언어를 요청하면 동시에 실행됩니다. 제품명이나 인명처럼 그대로 두어야 할 말을 알려 주면 번역에서도 유지됩니다. 원본 준비, 버전 선택, 흔한 문제 해결은 Veed Dubbing 가이드에서 다룹니다.

인도 언어

Veed Dubbing은 힌디어, 벵골어, 타밀어, 텔루구어, 마라티어, 구자라트어, 칸나다어, 말라얄람어, 펀자브어, 오디아어, 아삼어, 우르두어와 네팔어, 신드어로 더빙할 수 있습니다. Veed Dubbing Pro는 벵골어와 오디아어를 뺀 같은 목록을 지원하고 도그리어가 더해집니다. 영어 원본 하나로 이 언어들마다 별도의 출시 버전을 만들 수 있습니다.

간단한 가격

오늘 무료로 시작하고 언제든지 업그레이드하거나 취소할 수 있습니다.

Basic

$19/ 월
청구 금액 $228 년

2400 월간 크레딧

1 명 전용

모든 모델

워크플로

Standard

$24/ 월
청구 금액 $288 년

3625 월간 크레딧

1 명 전용

모든 모델

워크플로

Pro

$45/ 월
청구 금액 $540 년

6350 공유 월간 크레딧

1 사용자

+ 최대 4 명 추가 비용으로 추가 가능

모든 모델

워크플로

Max

$170/ 월
청구 금액 $2040 년

24650 공유 월간 크레딧

1 사용자

+ 최대 9 명 추가 비용으로 추가 가능

모든 모델

워크플로

Enterprise

더 높은 제한

사용자 정의

가격 및 청구 조건

대용량 크레딧
맞춤형 시트 제한
모든 모델
워크플로
Pricing Gradient

Free

가볍게 사용해보기

$0

영구 무료

최대 20 크레딧
1명 전용
일부 모델
워크플로

자주 묻는 질문

Veed Dubbing이란 무엇인가요?
Veed Dubbing은 Veed의 영상 더빙 모델입니다. 대사가 담긴 영상을 올리고 언어를 고르면, 대사를 번역하고 화자마다 본인 목소리로 다시 말하게 하며 입 모양도 새 대사에 맞춰 다시 그린 같은 영상을 돌려줍니다. Veed Dubbing과 Veed Dubbing Pro 두 가지가 있고, 둘 다 Morphic에서 사용할 수 있습니다.
Veed Dubbing과 Veed Dubbing Pro는 무엇이 다른가요?
Veed Dubbing은 86개 언어를 지원합니다. Veed Dubbing Pro는 94개 언어를 지원하고, 멕시코·스페인 스페인어, 브라질·유럽 포르투갈어, 캐나다 프랑스어 등 14개 지역 억양이 더해집니다. Veed에 따르면 Pro는 배경 음향도 유지합니다. 벵골어와 오디아어 두 언어는 Veed Dubbing에서만 가능합니다. 억양이 필요하면 Pro를, 그 외에는 Veed Dubbing을 고르세요.
Veed Dubbing은 어떤 언어로 더빙할 수 있나요?
Veed Dubbing은 86개 언어, Veed Dubbing Pro는 94개 언어를 지원합니다. 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 일본어, 한국어, 중국어, 아랍어는 물론 힌디어 등 인도 언어도 포함됩니다. Pro에서는 멕시코 스페인어, 브라질 포르투갈어, 캐나다 프랑스어, 영국 영어 같은 14개 지역 억양이 더해집니다.
더빙해도 화자의 목소리가 유지되나요?
네. 화자마다 본인 목소리를 바탕으로 만든 목소리로 새 언어를 말하므로, 주인공이 영어에서와 같은 사람처럼 한국어로 들립니다. 이 목소리는 더빙 결과물 안에만 있습니다. Veed Dubbing은 다른 프로젝트에서 다시 쓸 수 있는 목소리를 저장해 주지는 않습니다.
Veed Dubbing은 여러 화자를 처리할 수 있나요?
네. Veed는 두 가지 모두 화자별 톤을 유지한다고 설명합니다. 그래서 인터뷰, 패널, 두 사람이 나오는 장면도 한 번에 더빙되고 목소리는 화자별로 따로 만들어집니다. 가장 깔끔한 결과를 원하면 말이 겹치지 않고 차례대로 이어지는 장면을 쓰세요.
Veed Dubbing은 배경 음악을 유지하나요?
Veed에 따르면 Pro는 배경 음향을 유지합니다. Morphic에서 직접 테스트했을 때는 두 가지 모두 유지했습니다. 형사 장면의 빗소리와 주방 시연 영상의 기타 반주가 더빙 후에도 남아 있었습니다. 다만 Veed가 보장하는 것은 Pro뿐이므로, 음악이나 현장음이 중요하다면 짧은 장면을 먼저 더빙해 들어 보세요.
Veed Dubbing으로 더빙할 수 있는 영상은 얼마나 긴가요?
영상당 최대 10분이고, 한 번에 한 언어로 더빙합니다. 다섯 개 언어가 필요하면 같은 원본으로 다섯 번 실행하세요. 더 긴 영상은 나눠서 올리거나, Morphic의 ElevenLabs Dubbing을 쓰세요. 입 모양 동기화 없이 번역된 오디오 트랙이 나옵니다.
Veed Dubbing은 어떤 인도 언어로 더빙할 수 있나요?
Veed Dubbing은 힌디어, 벵골어, 타밀어, 텔루구어, 마라티어, 구자라트어, 칸나다어, 말라얄람어, 펀자브어, 오디아어, 아삼어, 우르두어와 네팔어, 신드어로 더빙할 수 있습니다. Veed Dubbing Pro는 벵골어와 오디아어를 뺀 같은 목록을 지원하고 도그리어가 더해집니다. 실제로 내보낼 언어로 짧은 장면을 먼저 테스트하세요.
Veed Dubbing을 Morphic에서 쓸 수 있나요?
네, Morphic 유료 요금제에서 사용할 수 있습니다. Copilot에 영상을 첨부하고 “이 영상을 타밀어로 더빙해 주세요”처럼 요청하세요. Copilot은 기본으로 Veed Dubbing을 쓰고, 지역 억양을 요청하면 Pro로 바꿉니다. 무료 요금제에서는 Copilot이 ElevenLabs Dubbing으로 더빙하며, 번역된 대사가 오디오로 나오고 입 모양 동기화는 없습니다.
Morphic에서 Veed Dubbing을 쓰면 비용이 얼마나 드나요?
원본 영상의 길이에 따라 달라지고, Pro는 Veed Dubbing보다 비용이 더 듭니다. 원본 전체가 과금 대상이므로, 긴 영상을 더빙하기 전에 짧은 테스트 장면을 잘라 두세요. 요금제와 크레딧은 [가격 페이지](/pricing)에서 확인하세요.
Veed Dubbing과 Veed Fabric은 어떻게 다른가요?
하는 일이 다릅니다. Veed Fabric은 사진 한 장과 오디오 한 개로 말하는 영상을 만듭니다. Veed Dubbing은 이미 있는 영상에서 출발해 언어를 바꾸며, 등장인물과 샷, 화자의 목소리는 그대로 유지합니다.