Her video modeli
Tek klip, yeni bir dil
Bitmiş videoyu başka bir dile taşıyın
Türkçe çekilmiş bir tanıtım filmi yeni pazarlara açılırken ya da yabancı bir eğitim videosu Türkiye'ye gelirken yeniden çekim yapmanız gerekmez. Bitmiş kurguyu yükleyin, hedef dili yazın. Morphic konuşmayı yazıya döker, çevirir ve her konuşmacıyı kendi sesinden üretilen bir sesle yeniden seslendirir; ücretli planlarda konuşmacıların yakın planları aynı adımda yeni sözlere oturur. Her dublaj 10 dakikaya kadar bir klip ve tek bir hedef dil alır, yani İngilizce ve Almanca sürümler iki ayrı dublaj demektir. Dublaj mı altyazı mı, bunu yayın yeri belirler: orijinal ses kalsın ve yalnızca ekrandaki yazı değişsin istiyorsanız yapay zeka altyazı çevirmeni tam bu iş için var.
İngilizce dublaj, konuşmacının kendi sesiyle
Her klip çekildiği dille başlıyor. İngilizce dublaja geçtiğinizde aynı oyunculuğun karşıya geçtiğini duyarsınız.
On iki saatlik et suyu
Temposu ve duraklamaları İngilizceye taşınıyor; tencereden çıkan buhar, kadraj ve kamera hareketi çekildiği gibi kalıyor.
Serada bir filiz
Kendi sesi ve sakin temposu İngilizceye geçiyor; seranın ışığı, kadraj ve kamera hareketi çekildiği gibi kalıyor.
Tek bir çiçek
Dikey kurgu İngilizce konuşuyor, yakın planda ağzı yeni sözleri izliyor; ışık ve çerçeve çekim günündeki gibi.
Bir sezon mu, bir kampanya mı çeviriyorsunuz? Akışı birlikte kuralım.
Yapımcılar, post prodüksiyon şirketleri ve lokalizasyon ekipleri için. Hangi işler, hangi pazarlar ve hangi teslim tarihleri var, bize yazın; ilk bölümden sonuncusuna kadar her konuşmacının kendi sesiyle kaldığı bir çeviri akışını sizinle birlikte tasarlayalım.
Üç adımda video çevirin
- 01
Morphic'i açın
Kaydolun ve özgürce akan, sınırsız görsel bir tuval üzerinde oluşturmaya başlayın.
- 02
Videoyu yükleyin ve dili seçin
Klibi bırakın, hangi dile dublajlanmasını istediğinizi yazın.
- 03
Seslendirin ve indirin
Metni onaylayın, yeni sesi ve ağız uyumuyla birlikte HD olarak indirin.
Kullanım alanları
Kampanyayı yeni pazarlara taşıyın
Her dil için yeniden çekim yapmak yerine tek bir ana kurguyu dublajlayın. Görüntü, tempo ve oyuncu aynı kalır. Her pazar mesajı kendi dilinde duyar, ağız hareketleri de yeni sese oturduğu için hiçbir yerde üstten bindirilmiş bir dublaj izlenimi doğmaz.
YouTube kanalını yeni dillere açın
Bir içerik üreticisi aynı videoyu, orijinal dilini bilmeyen izleyicilere de sunabilir. Yapay zeka sesi anlatım tarzınıza yakın durur. Kanalı büyüten kişilik çeviride kaybolmaz, robotik bir okumaya dönüşmez.
Herkesin izleyebildiği eğitim videoları
Oryantasyon ve eğitim videoları, her çalışan kendi dilinde dinlediğinde gerçekten karşılığını bulur. Terimlerin doğru oturması için çevrilmiş metni seslendirmeden önce gözden geçirin. Sonra her bölge için ayrı stüdyo ayarlamak yerine klibin tamamını tek seferde dublajlayın.
Dublaj mı altyazı mı, karar sizin
Bazı kliplerde sesin değişmesi gerekir, bazılarında orijinal ses kalmalıdır. İzleyici kendi dilini duysun istiyorsanız dublaj yapın. Konuşma aynı kalsın, yalnızca ekrandaki yazı değişsin istiyorsanız çevrilmiş altyazıya geçin. İkisi de aynı çalışma alanında.
Cinematic scene
One image to a 9-scene cinematic video.
Time-freeze effect
Cinematic time-freeze short film for any scene
Short film creator
Go from any idea to a finished short film with scenes, visuals, video, and music.
Renovation timelapse
Photo of any real-estate becomes a cinematic renovation timelapse video with construction SFX and music.
Motion transfer
Pair a character image with a reference video. Your character picks up that exact motion.
Video style transfer
Restyle any video in a completely new visual style. Every frame transforms, all motion stays intact.
Hepsi Morphic'te
Modeller
Kling 3.0, Seedance 2.0, Veo 3.1 ve kare içinde okunaklı yazı gereken çekimler için Ideogram.
Yapay zeka video dublaj
Konuşmayı yeni bir dilde yapay zeka sesleriyle değiştiren tam dublaj aracı.
Yapay zeka altyazı çevirmeni
Dublaj gerekmiyorsa orijinal sesi koruyun, yalnızca ekrandaki altyazıları çevirin.
Ağız hareketi uyumu
Ağız yeni sese göre yeniden şekillenir, konuşan kişi dublajlanmış gibi değil doğal görünür.
