Tradutor de vídeo com IA

Duble qualquer vídeo em outro idioma. Com lip sync e exportação em HD.

Todos os modelos de vídeo

Em um só workspace

Um vídeo, outro idioma

Traduza um vídeo em três passos

  1. 01

    Abra o Morphic

    Cadastre-se e comece a criar em uma tela visual infinita e fluida.

  2. 02

    Envie e escolha o idioma

    Solte o clipe e diga para qual idioma você quer a dublagem.

  3. 03

    Gere a voz e exporte

    Aprove o texto e exporte em HD com o áudio novo e o lip sync ajustado.

Casos de uso

Leve a campanha para outros mercados

Duble um único corte principal para cada mercado em vez de regravar idioma por idioma. Imagem, ritmo e elenco continuam os mesmos. Cada região ouve a mensagem no próprio idioma, com a boca ajustada ao áudio novo, e nada soa como dublagem por cima.

Um mesmo corte de anúncio dublado em vários idiomas para mercados diferentes

Vídeo de criador em mais idiomas

O criador publica o mesmo vídeo para quem não fala o idioma original. A voz de IA mantém a entrega perto da original, então a personalidade que construiu o canal sobrevive à tradução em vez de virar leitura robótica.

Um vídeo de criador rodando dublado em um segundo idioma

Treinamento que todo mundo acompanha

Onboarding e treinamento chegam ao time inteiro quando cada pessoa ouve no próprio idioma. Revise o texto traduzido antes de virar voz para acertar os termos, depois duble o vídeo todo de uma vez, sem agendar estúdio em cada região.

Um vídeo de treinamento dublado para pessoas do time em regiões diferentes

Dublar ou legendar, você decide

Tem clipe que precisa trocar o áudio e tem clipe que deve manter a voz original. Duble quando quem assiste tem que ouvir o próprio idioma, e vá de legenda traduzida quando só o texto na tela muda. Os dois caminhos ficam no mesmo workspace.

Um clipe mostrado uma vez dublado e outra com legendas traduzidas

Tudo no Morphic

De um idioma para qualquer mercado

Preços simples

Comece grátis hoje mesmo, com a opção de fazer upgrade ou cancelar quando quiser.

Basic

$9/ mês
cobrado como $0 por ano

900 mensal créditos

1 apenas usuário

Todos os modelos

Workflows

Standard

$24/ mês
cobrado como $0 por ano

3200 mensal créditos

1 apenas usuário

Todos os modelos

Workflows

Pro

$45/ mês
cobrado como $0 por ano

6200 compartilhado mensal créditos

1 usuário

+ até 4 mais com custo adicional

Todos os modelos

Workflows

Pro Max

$170/ mês
cobrado como $0 por ano

24000 compartilhado mensal créditos

1 usuário

+ até 9 mais com custo adicional

Todos os modelos

Workflows

Enterprise

Para limites maiores

Personalizado

termos de preços e cobrança

Créditos de alto volume
Limites de vagas personalizados
Todos os modelos
Workflows
Pricing Gradient

Free

Para experimentar

$0

grátis para sempre

Até 20 créditos
apenas 1 usuário
Modelos limitados
Workflows

Perguntas frequentes

Como funciona o tradutor de vídeo com IA?
O Morphic transcreve a fala, traduz para o idioma que você escolher e diz o novo texto com uma voz de IA. A boca é ajustada ao áudio novo, então o clipe parece ter sido gravado naquele idioma. A imagem e a entrega continuam iguais, só as palavras mudam.
A boca acompanha o áudio novo?
Acompanha. O Lip Sync remodela a boca em cima do áudio traduzido, e quem fala continua parecendo natural em vez de dublado por cima. É a diferença entre um vídeo que atravessa mercados e um que denuncia a dublagem no primeiro segundo.
Dá para dublar do inglês para o português brasileiro?
Dá, e o caminho contrário também. Um vídeo gravado em português pode sair em inglês, espanhol, japonês ou francês, e um material em inglês vira português brasileiro. Diga o idioma de destino no prompt: a transcrição é traduzida, ganha voz e recebe o lip sync.
A voz nova mantém a entrega original?
A voz de IA carrega o ritmo e o tom de quem fala naturalmente naquele idioma, então a energia do original chega do outro lado mesmo com o texto novo. O resultado fica bem mais perto de uma redublagem de verdade do que de leitura robótica.
É melhor dublar ou colocar legenda?
Duble quando o áudio precisa mudar e quem assiste tem que ouvir o próprio idioma. Legende quando a voz original deve ficar e você só precisa do texto na tela. Para o caminho da legenda, use o tradutor de legendas com IA, que preserva a faixa falada e traduz apenas o que aparece escrito.
Dá para revisar o texto antes de virar áudio?
Dá. A transcrição traduzida fica editável antes de virar voz, então você ajusta uma frase, corrige um nome ou padroniza um termo da marca. A voz e o lip sync saem do texto que você aprovou, não de uma primeira versão que você nunca viu.
Preciso de conta para testar?
Você olha os exemplos desta página sem se cadastrar. Para traduzir e dublar o seu vídeo, crie uma conta grátis, que já vem com créditos. Aí é só enviar o arquivo e dizer o idioma de destino.

Você também pode gostar