Transcripción
Cómo obtener un archivo de subtítulos con marcas de tiempo a partir de cualquier audio o vídeo en Morphic, y qué hacer después con él.
La transcripción lee el habla en cualquier archivo de audio o video en Morphic y la devuelve como un documento de subtítulos. Cada línea aparece de nuevo con el momento exacto en que se dijo, lista para subtitular un corte, extraer citas de una entrevista o usarla como base para un guion.
Aquí tienes un breve tutorial sobre cómo usar la Transcripción en Morphic:
- Abre Canvas o Copilot en Morphic
- Haz clic en el ícono del clip para adjuntar el archivo de audio o video que quieres transcribir. Puedes:
- Seleccionar en Canvas: elige un archivo que ya esté colocado en tu Canvas
- Seleccionar desde Assets: elige de tu biblioteca de Assets
- Subir asset: carga un archivo desde tu dispositivo
- Pide la transcripción, por ejemplo: "Transcribe esto." Añade cualquier indicación extra en el mismo mensaje: el idioma hablado, una traducción, etiquetas de hablante o marcas de tiempo a nivel de palabra.
- Pulsa la flecha azul. Cuando termine la transcripción, el archivo .srt aparecerá en el chat, listo para descargar.
Qué puedes pedir
Escribe esto en el mismo mensaje que tu solicitud.
| Pide esto | Qué obtienes |
|---|---|
| Nada extra | El idioma hablado se detecta automáticamente y se devuelve como pistas de subtítulo |
| Un idioma específico | Una pista para audio ruidoso o grabaciones que cambian de idioma |
| Una traducción | Cada pista conserva la línea original y añade la traducción debajo |
| Etiquetas de hablante | Cada pista va precedida por quién habla |
| Marcas de tiempo a nivel de palabra | Una pista por palabra con su propia hora de inicio y fin, para subtítulos estilo karaoke |
Qué recibes
Un solo archivo .srt. Cada pista incluye un número, marcas de tiempo de inicio y fin hasta el milisegundo, y la línea que se dijo.
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
Hola mundo.
2
00:00:01,500 --> 00:00:03,000
Alice: Bonjour
HolaLímites
| Entrada | Detalles |
|---|---|
| Archivos | Un archivo de audio o video por transcripción |
| Tamaño de audio | Hasta 500 MB |
| Tamaño de video | Hasta 200 MB |
Consejos para mejores resultados
- Proporciónale audio limpio. La música de fondo y las voces superpuestas afectan la precisión.
- Indica el idioma cuando la grabación sea silenciosa o cuando los hablantes cambien de idioma a mitad de frase.
- Pide etiquetas de hablante en cualquier contenido con más de una voz. Las entrevistas y los paneles son mucho más fáciles de leer cuando cada pista está atribuida.
Así es como usas la función de Transcripción en Morphic. Una vez que tengas el archivo .srt, puedes descargarlo como guion o usarlo para subtitular el video en sí. Ver Subtítulos.
Si tiene algún problema o alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estaremos encantados de ayudarle. Escríbanos a support@morphic.com.