> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://morphic.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://morphic.com/docs/es/tools/subtitles.md). # Subtítulos Cómo añadir subtítulos con estilo a un video, desde Copilot o desde la barra de prompt, y cómo controlar su apariencia. Los subtítulos en Morphic te permiten incrustar subtítulos en un video. Morphic escucha el habla, escribe los subtítulos y los renderiza directamente en el video, con el estilo que tú indiques. También puedes probarlo en [morphic.com/tools/subtitles](https://morphic.com/tools/subtitles). Aquí tienes un tutorial rápido sobre cómo añadir subtítulos en Morphic: {% embed url="" %} ### Desde Copilot La ruta más rápida. Adjunta el video y di lo que quieres. 1. Abrir [Copilot](https://studio.morphic.com/chat) 2. Adjunta el video al que quieres añadir subtítulos 3. Pide subtítulos y nombra el idioma; por ejemplo, 'subtitula esto en inglés' Copilot transcribe el habla y devuelve el video con los subtítulos incrustados. ### Desde la barra de prompt Úsalo cuando quieras establecer el aspecto antes de que se ejecute. 1. En el lienzo, haz clic en 'Herramientas' encima de la barra de prompt 2. Busca 'Subtítulos' y selecciónalo 3. Adjunta un video. Se requiere un video, y la barra de prompt te indicará cuando tenga lo necesario 4. Describe el estilo de subtítulos que quieres y luego genera ### Cambia el aspecto de los subtítulos Haz clic en el icono de Preferencias en la barra de prompt para configurarlos tú mismo: * Preajuste: un aspecto prediseñado para empezar * Idioma: déjalo en 'Auto' para detectar el idioma hablado, o nombra uno * Posición y sombra: dónde se colocan los subtítulos y con qué intensidad se separan de la imagen * Fuente, peso y color: configúralos por separado para las palabras normales y las resaltadas, de modo que el énfasis se lea de forma distinta al resto ### Usa tu propio texto de subtítulos 'Contenido SRT' en Preferencias toma el texto de subtítulos que ya tienes y omite el paso de transcripción, de modo que las palabras sean exactamente las que escribiste. Esto se combina con [Transcripción](/docs/es/audio/transcription.md): transcribe primero el video, corrige los nombres y términos en el archivo, luego pégalo aquí para incrustar la versión corregida. ### Es bueno saber * El habla clara se transcribe mejor. La música fuerte o las voces superpuestas sobre el diálogo generan una transcripción más débil, lo que significa subtítulos más débiles. * Revisa la transcripción antes de darle estilo. Si un nombre sale mal, corregirlo una vez mediante 'Contenido SRT' es mejor que regenerarlo y esperar. * Deja espacio en la parte inferior del encuadre. Los subtítulos se superponen a la imagen, así que una toma con acción en la parte baja del cuadro compite con ellos. * Los subtítulos se facturan por generación con un cargo mínimo. Consulta [Planes y créditos](/docs/es/pricing/plans-and-credits.md) para conocer la tarifa actual. Así es como añades subtítulos en Morphic. Úsalo cuando un corte necesite reproducirse sin sonido. *** Si tienes algún problema o alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto. Estaremos encantados de ayudarte. Escríbenos a [**support@morphic.com**](mailto:support@morphic.com)**.** --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://morphic.com/docs/es/tools/subtitles.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.