> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://morphic.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://morphic.com/docs/fr/audio/voice-emotion-control.md). # Contrôle de l’émotion vocale Le contrôle des émotions de la voix dans Morphic vous permet de façonner la manière dont la parole générée sonne, du ton émotionnel aux réactions, au rythme et au style d’interprétation. Rédigez votre prompt avec les bons indices, et la voix s’exécutera comme vous le lui indiquez. ## Comment utiliser le contrôle des émotions de la voix Voici un court tutoriel sur l’utilisation du contrôle des émotions de la voix dans Morphic : 1. Ouvrez Morphic et allez dans votre projet. 2. Créez un nouveau fichier ou ouvrez-en un existant. 3. Dans la barre de prompt en bas, passez le mode sur « Audio » et sélectionnez « Parole ». 4. Choisissez votre modèle audio : « ElevenLabs » ou « MiniMax ». 5. Sélectionnez une voix et une langue dans le sélecteur de voix. 6. Rédigez votre prompt en utilisant le format de contrôle des émotions pour le modèle choisi (voir ci-dessous). 7. Cliquez sur « Générer ». Morphic prend en charge deux modèles de parole. Chacun utilise une syntaxe différente pour le contrôle des émotions. Sélectionnez votre modèle, puis suivez le guide ci-dessous. ## ElevenLabs ElevenLabs utilise des balises entre crochets écrites directement dans votre prompt. Encadrez toute émotion, réaction ou indication entre crochets, et le modèle l’interprète comme un indice de jeu, et non comme du texte prononcé. ### Comment ça marche ``` [balise] Votre texte de dialogue ici. ``` Les balises affectent tout ce qui suit jusqu’à l’apparition d’une nouvelle balise. Vous pouvez placer des balises n’importe où dans votre texte et en combiner plusieurs à la suite. | Sans balises | Avec balises | | -------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | | `J’ai décroché le rôle. J’ai vraiment décroché le rôle.` | `[enthousiaste] J’ai décroché le rôle. J’ai vraiment décroché le rôle.` | | `Nous devons partir. Maintenant.` | `[à voix basse][tendu] Nous devons partir. Maintenant.` | | `Je ne pense pas que ça va marcher.` | `[triste][hésitant] Je ne pense pas que ça va marcher.` | | `Le trésor est enterré sous l’ancienne chapelle.` | `[voix de pirate] Le trésor est enterré sous l’ancienne chapelle.` | ElevenLabs est ouvert. Il n’y a pas de liste fixe. Écrivez n’importe quelle émotion ou direction entre crochets, et le modèle tentera de l’interpréter. Des balises comme `[jaloux]`, `[romantique]`, `[gêné]`, `[ton soupçonneux]`, ou `[continue après une pause]` tout fonctionne. Les balises ci-dessous sont couramment utilisées et fiables, mais vous n’êtes pas limité à celles-ci. ### Balises **Émotions** | Balise | Ce que ça fait | | ---------------- | ------------------------------------ | | `[enthousiaste]` | Prestation énergique et enthousiaste | | `[heureux]` | Ton chaleureux et enjoué | | `[avec gaieté]` | Prestation légère et lumineuse | | `[triste]` | Ton abattu, discret | | `[affligé]` | Tristesse profonde, chagrin | | `[en colère]` | Prestation sèche et énergique | | `[nerveux]` | Incertain, légèrement tremblant | | `[frustré]` | Ton tendu et impatient | | `[calme]` | Prestation stable et détendue | | `[fatigué]` | Manque d’énergie, épuisé | | `[curieux]` | Ton inquisitif, interrogatif | | `[sarcastique]` | Prestation sèche et ironique | | `[enjoué]` | Énergie légère et taquine | | `[impassible]` | Prestation plate, sans émotion | Essayez ceci : ``` [enthousiaste] On vient d’obtenir un financement. Je n’arrive pas à y croire. [nerveux] Mais maintenant, il faut vraiment assurer. [calme] Un pas à la fois. On va y arriver. ``` **Nuance émotionnelle** Pour des variations de ton plus subtiles. Elles ajoutent de la profondeur à une réplique sans en changer toute la prestation. | Balise | Ce que ça fait | | -------------------- | ------------------------------------------- | | `[hésitant]` | Incertain, qui retient sa parole | | `[soulagé]` | Poids levé, tension relâchée | | `[tendu]` | Sur le qui-vive, prêt à quelque chose | | `[chaleureux]` | Ton doux et attentionné | | `[ton résigné]` | Céder, accepter la défaite | | `[bégaye]` | Hésitant dans ses mots, embarrassé | | `[plein de regrets]` | Souhaiter que quelque chose soit différent | | `[compatissant]` | Compatissant, compréhensif | | `[rassurant]` | Réconfortant, stable | | `[émerveillé]` | Frappé par l’émerveillement ou l’admiration | Essayez ceci : ``` [tendu] Quelque chose ne va pas. Je le sens. [soulagé] Oh, c’est juste toi. Dieu merci. [chaleureux] Viens ici. Je m’inquiétais pour toi. ``` **Réactions** Des sons non verbaux qui ajoutent du réalisme entre les répliques ou à l’intérieur d’une réplique. | Balise | Ce que ça fait | | --------------------- | ------------------------------------------------------- | | `[rit]` | Rire franc | | `[glousse]` | Petit rire léger | | `[petit rire]` | Petit rire bref et discret | | `[soupir]` | Expiration de fatigue, de soulagement ou de frustration | | `[halète]` | Inspiration brusque, surprise ou choc | | `[déglutit]` | Déglutition nerveuse | | `[pleure]` | Voix tremblante, brisée par les larmes | | `[se racle la gorge]` | Réinitialisation vocale rapide | Essayez ceci : ``` [rit] Tu plaisantes. [halète] Attends, tu es sérieux ? [se racle la gorge] D’accord. Parlons-en correctement. ``` **Prestation** Contrôlez la manière physique dont la voix interprète la réplique, indépendamment de l’émotion. | Balise | Ce que ça fait | | ------------------ | ---------------------------------- | | `[chuchote]` | Prestation douce, soufflée, proche | | `[crie]` | Voix forte, projetée | | `[doucement]` | Volume faible, contenu | | `[fort]` | Volume élevé, énergique | | `[pressé]` | Rythme rapide, urgent | | `[prolongé]` | Prestation lente et étirée | | `[ton dramatique]` | Intensité théâtrale, accentuée | Essayez ceci : ``` [chuchote] Ils sont juste derrière la porte. [pressé] Il faut bouger maintenant, on n’a plus le temps. [crie] Cours ! ``` **Accents et personnages** Changez l’accent sans changer la voix, ou donnez à la voix une personnalité de personnage. | Balise | Ce que ça fait | | -------------------------------- | -------------------------------------------- | | `[accent américain]` | Anglais américain standard | | `[accent britannique]` | Anglais britannique standard | | `[accent français]` | Anglais teinté d’accent français | | `[accent du sud des États-Unis]` | Tirade traînante du sud des États-Unis | | `[accent australien]` | Anglais australien | | `[fort accent russe]` | Forte intonation russe | | `[fort accent X]` | Remplacez X par n’importe quelle nationalité | | `[voix de pirate]` | Personnage bourru, marin | | `[voix de vieil homme]` | Prestation vieillie, marquée par le temps | | `[voix de robot]` | Ton mécanique, synthétique | | `[narrateur de fantasy]` | Narration épique, digne d’un livre de contes | | `[narrateur film noir]` | Narration sombre, morose, cynique | | `[sarcastiquement]` | Lecture de personnage sèche et ironique | Essayez ceci : ``` [voix de pirate] Le trésor se trouve sous l’ancienne chapelle, enterré à trois brasses de profondeur. [voix de vieil homme] Je me souviens du temps où cette ville n’avait que des chemins de terre et des gens honnêtes. [voix de robot] Avertissement. Intégrité structurelle compromise. Évacuez immédiatement. ``` ### Dialogue à plusieurs personnages Lorsque vous écrivez des scènes avec deux personnages ou plus dans un seul prompt, utilisez-les pour façonner la manière dont les répliques interagissent. | Balise | Ce que ça fait | | -------------- | ------------------------------------------------------- | | `[interrompt]` | Intervient avant que l’autre réplique ne se termine | | `[chevauche]` | Commence à parler pendant qu’une autre voix se prolonge | Essayez ceci : ``` Ce que j’essayais de dire, c’était [interrompt] Non, arrête. Tu n’as pas le droit d’expliquer ça comme ça. [chevauche] Mais si tu voulais juste m’écouter une seconde... ``` ### Pauses et rythme ElevenLabs ne prend pas en charge les durées de pause explicites. La longueur de la pause est déduite du contexte, des balises et de la ponctuation. | Écrivez ceci | Ce que ça fait | | ------------------ | ------------------------------------------------- | | `[pause]` | Silence dramatique (le modèle décide de la durée) | | `...` | Pause hésitante, en suspens | | MAJUSCULES | Accentuation du mot | | Nouveau paragraphe | Pause nette et réinitialisation de l’intonation | Essayez ceci : ``` "Je... oui, je crois." [pause] Et puis c’est arrivé. "J’ai dit MAINTENANT !" ``` ### Conseils pour de meilleurs résultats | Conseil | Pourquoi ça marche | | ---------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Faites correspondre les balises au texte | `[pleure] Ne m’abandonne pas.` sonne naturel. Ajouter `[pleure]` à une phrase de tous les jours ne l’est pas. Le modèle lit toute la réplique pour le contexte. | | Combinez les balises | `[à voix basse][tendu]` ou `[hésitant][nerveux]` donne au modèle deux indices à mélanger pour un résultat plus nuancé. | | Choisissez la bonne voix | Une voix calme ne criera pas de façon convaincante. Une voix très énergique ne chuchotera pas bien. Faites correspondre la voix au rôle. | | Utilisez la stabilité Creative ou Natural | Ces réglages donnent au modèle plus de marge pour exprimer les balises. Robust est plus cohérent mais moins expressif. | | Utilisez la ponctuation comme repère de rythme | Les virgules ralentissent le rythme. Les points créent des arrêts nets. Les points de suspension laissent traîner la phrase. Le modèle lit la ponctuation et y répond. | ## Google Gemini 3.1 Flash TTS Gemini 3.1 Flash TTS vous offre une narration expressive et multilingue avec un contrôle fin du ton, du rythme et de l’accent dans un large éventail de langues. Vous le dirigez de deux façons : avec des instructions en langage naturel et avec des indices intégrés écrits dans votre script. ### Comment ça marche Gemini lit l’indication que vous écrivez en langage naturel et façonne la prestation pour qu’elle corresponde. Placez d’abord l’instruction, puis votre réplique. | Sans indication | Avec indication | | -------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | La tempête est passée. Vous êtes en sécurité maintenant. | Dites ceci chaleureusement et lentement, comme si vous rassuriez un enfant : La tempête est passée. Vous êtes en sécurité maintenant. | Vous pouvez aussi ajouter des indices intégrés entre crochets pour inclure des réactions et modifier la prestation au milieu de la réplique. Gemini exécute l’indication au lieu de la lire à voix haute. Essayez ceci : `Je n’arrive pas à croire que tu aies fait ça [rit]. La meilleure surprise de toute l’année.` ### Balises Placez une indication entre crochets exactement à l’endroit où vous la voulez dans la réplique. Gemini exécute l’indication au lieu de la lire à voix haute, et vous pouvez en utiliser plusieurs dans un seul script. Réactions et sons : | Balise | Ce que ça fait | | -------------------- | ---------------------------------------------- | | \[rit] | Ajoute un rire naturel | | \[rit nerveusement] | Ajoute un rire nerveux | | \[soupire] | Ajoute un soupir | | \[halète] | Ajoute une inspiration brusque | | \[expire] | Ajoute une expiration audible | | \[ricane] | Ajoute un ricanement dédaigneux | | \[se racle la gorge] | Ajoute un raclement de gorge avant la réplique | | \[pleure] | Interprète la réplique à travers les larmes | Prestation et ton : | Balise | Ce que ça fait | | --------------- | ---------------------------------------- | | \[chuchotant] | Abaisse la voix à un murmure | | \[voix normale] | Revient à une voix normale | | \[doucement] | Adoucit la prestation | | \[criant] | Élève la voix jusqu’au cri | | \[lentement] | Ralentit le rythme | | \[enthousiaste] | Ajoute de l’énergie et de l’enthousiasme | | \[nerveusement] | Ajoute un ton nerveux et hésitant | Essayez ceci : `[chuchotant] N’émettez pas un son. [voix normale] D’accord, c’est bon.` Pour le ton, l’énergie ou l’accent, décrivez ce que vous voulez en langage simple avant la réplique. Gemini prend en charge le contrôle de l’accent dans toutes ses langues. Essayez ceci : `Lisez ceci avec un accent britannique : Quel temps splendide nous avons, n’est-ce pas ?` ### Dialogue à plusieurs locuteurs Gemini peut interpréter un échange entre deux locuteurs en une seule génération, en donnant à chacun une voix distincte. Étiquetez chaque réplique avec le nom du locuteur, puis attribuez une voix à chaque locuteur avant de générer. Gemini prend en charge jusqu’à deux locuteurs par dialogue. Essayez ceci : ``` Maya : Tu as eu des nouvelles pour le poste ? Tom : Oui. Je commence lundi. Maya : C’est incroyable, félicitations. ``` | Élément | Ce qu’il faut faire | | --------------------- | --------------------------------------------------------------------- | | Étiquette du locuteur | Commencez chaque réplique par le nom du locuteur suivi de deux-points | | Une voix par locuteur | Attribuez à chaque locuteur nommé sa propre voix avant de générer | | Limite de locuteurs | Jusqu’à deux locuteurs distincts dans un seul dialogue | ### Pauses et rythme Utilisez les points de suspension pour ajouter une pause, et demandez le rythme souhaité dans votre indication. | Méthode | Exemple | | ------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | | Points de suspension pour marquer une pause | `Attends... ... ... tu as entendu ça ?` | | Rythme dans l’indication | `Lisez ceci lentement et délibérément : Chaque. Mot. Compte.` | ### Conseils pour de meilleurs résultats | Conseil | Pourquoi c’est utile | | --------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Placez l’indication avant la réplique | Gemini applique l’instruction au texte qui suit | | Posez le décor | Un contexte comme `Narration d’un documentaire sur la nature, calme et feutrée :` façonne le ton et la prestation | | Combinez les méthodes | Associez une indication en langage naturel à des indices intégrés entre crochets dans le même script | | Faites correspondre la langue à la voix | Choisissez avant de générer une voix et une langue adaptées à votre script | ## MiniMax MiniMax utilise **des balises sonores entre parenthèses** dans votre prompt et un **sélecteur d’émotion** séparé dans l’interface de Morphic. ### Émotion Sélectionnez l’émotion dans le menu déroulant au moment de la génération. Cela définit le ton général de toute la sortie. | Émotion | Effet | | --------- | ------------------------------------------------------------------------ | | Auto | Le modèle lit le texte et choisit la meilleure émotion (par défaut) | | Joyeux | Enjoué, positif | | Triste | Abattu, mélancolique | | En colère | Ferme, agressif | | Peur | Anxieux, effrayé | | Dégoûté | Répugné, aversif | | Surpris | Sursauté, stupéfait | | Calme | Détendu, serein | | Fluide | Propre, style radio — idéal pour les nouvelles ou la narration technique | | Neutre | Aucun biais émotionnel | ### Balises sonores Ajoutez des sons non verbaux directement dans votre prompt à l’aide de parenthèses. Ils sont **prédéfinis uniquement** — seules les balises listées ci-dessous sont prises en charge. ``` C’est incroyable (rit) Je n’arrive pas à croire que ça ait vraiment marché. Les résultats étaient... inattendus. (soupire) Laissez-moi vous expliquer. ``` | Balise | Balise | Balise | | --------------------- | -------------- | ------------------------- | | `(rit)` | `(petit rire)` | `(tousse)` | | `(se racle la gorge)` | `(gémit)` | `(respire)` | | `(halète)` | `(inspire)` | `(expire)` | | `(halète)` | `(renifle)` | `(soupire)` | | `(renâcle)` | `(rote)` | `(claquement des lèvres)` | | `(fredonne)` | `(siffle)` | `(euh)` | | `(siffle)` | `(éternue)` | `(pleure)` | | `(applaudissements)` | `(bâille)` | | > Contrairement à ElevenLabs, vous **ne pouvez pas** inventer des balises personnalisées. Écrire `(nerveux)` ou `(jaloux)` ne fonctionnera pas — le modèle les prononcera comme du texte. Utilisez le sélecteur d'émotion pour le ton émotionnel. ### Pauses Insérez des silences chronométrés à l'aide de `<#x#>` où `x` est le nombre de secondes (0,01–99,99). ``` Les résultats étaient inattendus. <#1.2#> Voyons pourquoi. Nous devons parler. <#0.5#> C'est important. ``` ### Conseils * Utilisez les balises sonores avec parcimonie — en trop grand nombre, elles peuvent sembler artificielles. * Réglez l'émotion sur **Auto** dans la plupart des cas. Remplacez manuellement ce réglage lorsque vous avez besoin d'un ton cohérent sur un long texte. * La ponctuation compte — les virgules et les points guident le rythme et l'intonation du modèle. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://morphic.com/docs/fr/audio/voice-emotion-control.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.