자막
Copilot이나 프롬프트 바에서 비디오에 스타일이 적용된 자막을 추가하는 방법과, 자막의 모양을 제어하는 방법.
Morphic의 자막 기능은 캡션을 영상에 직접 입힐 수 있게 해줍니다. Morphic은 음성을 듣고 자막을 작성한 뒤, 요청한 스타일대로 자막을 영상 자체에 렌더링합니다.
다음에서 직접 사용해 볼 수도 있습니다 morphic.com/tools/subtitles.
Morphic에서 자막을 추가하는 방법을 빠르게 소개합니다:
Copilot에서
가장 빠른 방법입니다. 영상을 첨부하고 원하는 내용을 말하세요.
- 열기 Copilot
- 자막을 넣을 영상을 첨부하세요
- 자막을 요청하고 언어를 지정하세요. 예를 들어 '이 영상에 영어 자막을 넣어줘'
Copilot이 음성을 받아 적어 자막이 포함된 영상을 반환합니다.
프롬프트 바에서
실행하기 전에 모양을 설정하고 싶을 때 사용하세요.
- 캔버스에서 프롬프트 바 위의 '도구'를 클릭하세요
- 'Subtitles'를 검색한 다음 선택하세요
- 영상을 첨부하세요. 영상 1개가 필요하며, 필요한 항목이 모두 갖춰지면 프롬프트 바가 알려줍니다
- 원하는 자막 스타일을 설명한 다음 생성하세요
자막의 모양을 변경하기
직접 설정하려면 프롬프트 바의 환경설정 아이콘을 클릭하세요:
- 프리셋: 시작할 수 있는 미리 만들어진 스타일
- 언어: 음성 언어를 감지하려면 'Auto'로 두고, 아니면 직접 지정하세요
- 위치 및 그림자: 자막이 놓이는 위치와 영상과 얼마나 강하게 분리되는지
- 글꼴, 굵기, 색상: 일반 단어와 강조된 단어를 각각 따로 설정해 강조가 나머지와 다르게 보이게 할 수 있습니다
직접 만든 자막 텍스트를 가져오기
환경설정의 'SRT Content'는 이미 가지고 있는 자막 텍스트를 사용해 받아쓰기 단계를 건너뛰므로, 문구가 작성한 그대로 유지됩니다.
이는 다음과 함께 사용됩니다 전사: 먼저 영상을 받아쓰고, 파일에서 이름과 용어를 수정한 다음, 수정된 버전을 여기 붙여 넣어 입히세요.
알아두면 좋아요
- 또렷한 음성이 가장 잘 받아쓰여집니다. 대사가 나오는 동안 배경음악이 너무 크거나 목소리가 겹치면 받아쓰기 품질이 떨어지고, 그만큼 자막도 약해집니다.
- 스타일을 적용하기 전에 받아쓰기 내용을 확인하세요. 이름이 잘못 나오면 'SRT Content'에서 한 번 수정하는 것이 다시 생성해 보며 바라는 것보다 낫습니다.
- 프레임 하단에 여백을 남기세요. 자막은 영상 위에 올라가므로, 화면 아래쪽에서 액션이 있는 장면과 자막이 겹쳐 보일 수 있습니다.
- 자막은 생성할 때마다 과금되며 최소 요금이 적용됩니다. 다음을 참조하세요 요금제 및 크레딧 현재 요금은
이렇게 Morphic에서 자막을 추가할 수 있습니다. 컷을 무음으로 재생해야 할 때 사용하세요.
문제가 있거나 궁금한 점이 있으면 언제든지 연락해 주세요. 기꺼이 도와드리겠습니다. 다음 주소로 이메일을 보내 주세요: support@morphic.com.