영상에 자막 넣기

영상을 올리면 자막이 자동으로. 문구를 다듬고 HD로 내보내세요.

모든 영상 모델

하나의 작업 공간

업로드에서 자막 완성까지

3단계로 자막 넣기

  1. 01

    Morphic 열기

    가입하고 자유롭게 흐르는 무한 비주얼 캔버스에서 만들기를 시작하세요.

  2. 02

    영상 올리기

    클립을 올려 두면 말소리를 받아 적고 타이밍까지 자동으로 맞춥니다.

  3. 03

    확인하고 내보내기

    문구를 손보고 스타일을 정한 뒤, 자막을 입힌 채 HD로 내보내세요.

활용 사례

숏폼 여러 편을 한 번에

한 주치 릴스와 숏츠에 전부 자막을 달아야 할 때, 시간을 잡아먹는 건 한 줄씩 타이밍을 맞추는 일입니다. 올리자마자 타이밍까지 맞춰진 자막이 돌아오면 그 과정이 검토 한 번으로 줄어듭니다. 문구를 훑고 용어만 손본 뒤 다음 편으로 넘어가세요.

한 번에 자막을 넣기 위해 나란히 놓인 여러 개의 짧은 영상 클립

잘못 받아쓴 이름 바로잡기

일반 모델은 사람 이름이나 브랜드 용어에서 자주 걸려 넘어집니다. 내보내기 전에 대본을 고칠 수 있으니 철자를 한 번만 바로잡으면 됩니다. 타이밍은 그대로 유지되고, 피드에 올라가는 자막은 실제 발음과 어긋나지 않습니다.

대본에서 단어 하나를 수정하고 있는 자막 편집 화면

퍼 날라도 남는 자막

화면에 입힌 자막은 파일 자체의 일부라, 누군가 내려받아 다시 올리거나 잘라 써도 그대로 따라갑니다. 도착한 플랫폼이 별도 자막 파일을 읽어 줄지 걱정할 필요가 없습니다. 자막 트랙이 조용히 사라지는 지점이 대개 거기입니다.

서로 다른 두 소셜 앱으로 다시 공유되는 자막 영상

클라이언트에게 두 버전 함께

소셜용으로는 자막을 입힌 영상을, 클라이언트의 자체 플레이어나 아카이브용으로는 SRT 파일을 함께 넘기세요. 둘 다 같은 대본에서 나오므로 문구가 어긋날 일이 없습니다. 맞춰 보려고 교정을 두 번 볼 필요도 없습니다.

자막 영상과 SRT 파일이 함께 담긴 납품 폴더

모두 Morphic에서

업로드부터 자막 완성까지

간단한 가격

오늘 무료로 시작하고 언제든지 업그레이드하거나 취소할 수 있습니다.

Basic

$9/
청구 금액 $0

900 월간 크레딧

1 명 전용

모든 모델

워크플로

Standard

$24/
청구 금액 $0

3200 월간 크레딧

1 명 전용

모든 모델

워크플로

Pro

$45/
청구 금액 $0

6200 공유 월간 크레딧

1 사용자

+ 최대 4 명 추가 비용으로 추가 가능

모든 모델

워크플로

Pro Max

$170/
청구 금액 $0

24000 공유 월간 크레딧

1 사용자

+ 최대 9 명 추가 비용으로 추가 가능

모든 모델

워크플로

Enterprise

더 높은 제한

사용자 정의

가격 및 청구 조건

대용량 크레딧
맞춤형 시트 제한
모든 모델
워크플로
Pricing Gradient

Free

가볍게 사용해보기

$0

영구 무료

최대 20 크레딧
1명 전용
일부 모델
워크플로

자주 묻는 질문

영상에 자막은 어떻게 넣나요?
클립을 올리면 Morphic이 말소리를 받아 적고, 각 줄을 오디오에 맞춰 배치합니다. 그다음 문구를 훑어보고 글자 모양을 정한 뒤 자막을 입힌 채로 내보내면 됩니다. 업로드부터 완성본까지 작업 공간을 벗어날 일이 없습니다.
자막이 나오는 데 얼마나 걸리나요?
짧은 클립이라면 몇 초 만에 타이밍까지 맞춰진 자막이 돌아옵니다. 대본은 직접 올린 오디오에서 뽑아냅니다. 한 줄씩 타이핑하고 위치를 끌어 맞추는 대신, 문구를 검토하는 데 시간을 쓰게 됩니다.
내보내기 전에 문구를 고칠 수 있나요?
네. 대본은 그대로 수정할 수 있습니다. 사람 이름, 제품명, 브랜드 용어처럼 일반 모델이 잘못 알아듣기 쉬운 단어에서 특히 요긴합니다. 한 단어를 고쳐도 주변 타이밍은 그대로라, 뒤쪽 자막이 밀리지 않습니다.
자막 디자인을 바꿀 수 있나요?
네. 서체, 굵기, 색, 위치, 그림자를 직접 정하거나 프리셋에서 출발하면 됩니다. 화면 아래쪽은 플랫폼 인터페이스가 덮는 구간이니 조금 띄워 두세요. 배경이 복잡한 장면에는 외곽선을 넣으면 글자가 묻히지 않습니다.
자막을 파일로 따로 받을 수 있나요?
네. 자막을 입힌 영상과 함께 SRT 파일을 내려받을 수 있습니다. 유튜브에 따로 올리거나 자막 파일을 요구하는 클라이언트에게 그대로 전달하세요. 소리 없이 자동 재생되는 피드에는 입힌 버전을 쓰면 됩니다.
한국어 영상에 영어 자막도 넣을 수 있나요?
네. 대본을 다른 언어로 옮겨 같은 영상에 입히거나, 두 언어를 함께 띄워 이중 자막으로 만들 수 있습니다. 자막 트랙 전체의 언어를 바꿔야 한다면 AI 자막 번역기를 쓰세요.
체험하려면 가입해야 하나요?
이 페이지의 예시는 가입 없이 둘러볼 수 있습니다. 직접 찍은 영상에 자막을 넣으려면 무료 계정을 만드세요. 시작에 필요한 크레딧이 함께 제공되며, 영상을 올리는 즉시 자막 작업을 시작할 수 있습니다.

이런 것도 좋아하실 거예요