Transcrição
Como obter um arquivo de legendas com marcação de tempo de qualquer áudio ou vídeo no Morphic e o que fazer com ele em seguida.
A Transcrição lê a fala em qualquer arquivo de áudio ou vídeo no Morphic e a devolve como um documento de legendas. Cada linha retorna com o momento em que foi falada, pronta para legendar um corte, extrair citações de uma entrevista ou servir de base para um roteiro.
Aqui vai um tutorial rápido de como usar a Transcrição no Morphic:
- Abra o Canvas ou o Copilot no Morphic
- Clique no ícone de clipe de papel para anexar o arquivo de áudio ou vídeo que você quer transcrever. Você pode:
- Selecionar no Canvas - escolha um arquivo já colocado no seu Canvas
- Selecionar em Ativos - escolha na sua biblioteca de Ativos
- Enviar ativo - carregue um arquivo do seu dispositivo
- Peça a transcrição, por exemplo "Transcreva isto." Adicione qualquer instrução extra na mesma mensagem: o idioma falado, uma tradução, rótulos de falante ou tempos no nível da palavra.
- Clique na seta azul. Quando a transcrição terminar, o arquivo .srt aparece no chat, pronto para download.
O que você pode pedir
Escreva isso na mesma mensagem do seu pedido.
| Peça isto | O que você recebe |
|---|---|
| Nada extra | O idioma falado é detectado automaticamente e retornado como marcas de legenda |
| Um idioma específico | Uma dica para áudio ruidoso ou gravações que alternam de idioma |
| Uma tradução | Cada marca mantém a linha original e adiciona a tradução abaixo dela |
| Rótulos de falante | Cada marca vem precedida de quem está falando |
| Tempos no nível da palavra | Uma marca por palavra com seu próprio horário de início e fim, para legendas no estilo karaokê |
O que você recebe de volta
Um único arquivo .srt. Cada marca traz um número, horários de início e fim até o milissegundo e a linha que foi falada.
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
Olá, mundo.
2
00:00:01,500 --> 00:00:03,000
Alice: Bonjour
OiLimites
| Entrada | Detalhes |
|---|---|
| Arquivos | Um arquivo de áudio ou vídeo por transcrição |
| Tamanho do áudio | Até 500 MB |
| Tamanho do vídeo | Até 200 MB |
Dicas para melhores resultados
- Envie áudio limpo. Música de fundo e sobreposição de vozes prejudicam a precisão.
- Informe o idioma quando a gravação estiver silenciosa, ou quando os falantes mudarem de idioma no meio da frase.
- Peça rótulos de falante em qualquer conteúdo com mais de uma voz. Entrevistas e mesas-redondas ficam muito mais fáceis de ler quando cada marca é atribuída.
É assim que você usa o recurso de Transcrição no Morphic. Depois de ter o arquivo .srt, você pode baixá-lo como roteiro ou usá-lo para legendar o próprio vídeo. Veja Legendas.
Se você tiver algum problema ou alguma dúvida, entre em contato. Teremos prazer em ajudar. Escreva para nós em support@morphic.com.