> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://morphic.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://morphic.com/docs/br/tools/subtitles.md). # Legendas Como adicionar legendas estilizadas a um vídeo, pelo Copilot ou pela barra de prompt, e como controlar a aparência delas. Legendas no Morphic permitem incorporar legendas a um vídeo. O Morphic escuta o discurso, escreve as legendas e as renderiza diretamente no próprio vídeo, com o estilo que você pedir. Você também pode testar em [morphic.com/tools/subtitles](https://morphic.com/tools/subtitles). Aqui está um breve tutorial sobre como adicionar legendas no Morphic: {% embed url="" %} ### Pelo Copilot O caminho mais rápido. Anexe o vídeo e diga o que você quer. 1. Abrir [Copilot](https://studio.morphic.com/chat) 2. Anexe o vídeo que você quer legendar 3. Peça legendas e informe o idioma, por exemplo 'legende isto em inglês' O Copilot transcreve o áudio e devolve o vídeo com as legendas nele. ### Pela barra de prompt Use isto quando você quiser definir a aparência antes de executar. 1. No Canvas, clique em 'Tools' acima da barra de prompt 2. Procure por 'Subtitles' e selecione 3. Anexe um vídeo. É necessário um vídeo, e a barra de prompt avisa quando tiver o que precisa 4. Descreva o estilo de legenda que você quer e, em seguida, gere ### Altere a aparência das legendas Clique no ícone de Preferências na barra de prompt para definir tudo você mesmo: * Predefinição: um visual pronto para começar * Idioma: deixe em 'Automático' para detectar o idioma falado, ou informe um * Posição e sombra: onde as legendas ficam e o quanto se destacam da imagem * Fonte, peso e cor: defina separadamente para palavras comuns e para palavras destacadas, para que a ênfase tenha uma aparência diferente do restante ### Use seu próprio texto de legenda 'SRT Content' em Preferências usa o texto de legenda que você já tem e pula a etapa de transcrição, então as palavras ficam exatamente como você escreveu. Isso combina com [Transcrição](/docs/br/audio/transcription.md): transcreva o vídeo primeiro, corrija os nomes e termos no arquivo e depois cole aqui para incorporar a versão corrigida. ### É bom saber * Áudio limpo é transcrito melhor. Música alta ou vozes sobrepostas por trás do diálogo geram uma transcrição mais fraca, o que significa legendas mais fracas. * Confira a transcrição antes de aplicar o estilo. Se um nome sair errado, corrigir uma vez por meio de 'SRT Content' é melhor do que regenerar e torcer. * Deixe espaço na parte inferior do quadro. As legendas ficam sobre a imagem, então uma cena com ação na parte baixa do quadro compete com elas. * As legendas são cobradas por geração, com uma cobrança mínima. Veja [Planos e Créditos](/docs/br/pricing/plans-and-credits.md) para a taxa atual. É assim que você adiciona legendas no Morphic. Use isso quando um corte precisar ser exibido sem som. *** Se você tiver algum problema ou alguma dúvida, entre em contato. Teremos prazer em ajudar. Escreva para nós em [**support@morphic.com**](mailto:support@morphic.com)**.** --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://morphic.com/docs/br/tools/subtitles.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.