すべての動画モデル
ひとつのワークスペース別の言語になった字幕
3ステップで字幕を翻訳する
- 01
Morphicを開く
サインアップして、自由に広がる無限のビジュアルキャンバスで制作を始めましょう。
- 02
動画と言語を指定
クリップを入れて、字幕をどの言語にしたいかを書いてください。
- 03
整えて書き出す
書体を決めれば、翻訳された字幕がタイミングごと焼き付いてHDで出ます。
ユースケース
1本の撮影で海外へも届ける
文字起こしを翻訳して同じ映像に焼き付ければ、撮り直しも字幕制作会社への発注もなく、新しい言語圏に届きます。タイミングはそのまま引き継がれるので、あらたに必要なのは言語の指定と仕上がりの確認だけです。
語学向けの2言語版
原語と訳を画面に並べておけば、見る人はどちらも追えます。語学系のクリエイターや海外展開中のブランドは、この1本で2つの視聴者層に届けています。片方の言語だけでは見えない言い回しも残せます。
確認済みの字幕をそのまま多言語へ
いちど承認されたSRTがあるなら、文字起こしからやり直さずにそれを翻訳します。構造もタイミングも保たれるので、法務や取引先の確認を通った字幕は、別の言語になっても同じかたちを保てます。
言語ごとのSRTを納品する
焼き付け版の動画に添えて、言語ごとの翻訳SRTを書き出せます。字幕をファイルで求めるプラットフォームにはSRTを、ミュート再生のフィードには文字が乗った映像を。どの言語も、もとをたどれば1つの文字起こしです。
タイムフリーズ効果
あらゆるシーンに使える、シネマティックなタイムフリーズ短編動画
あなたのキャラクターを踊らせて
キャラクター画像をアップロードして、どんなスタイルでも踊らせましょう。
映画の世界に入り込んでみよう
あなたの写真をドロップしてください。アニメーションとマッチしたサウンドトラックを備えた12秒の映画のようなムービーを入手してください。
モーション転送
キャラクター画像を参考動画とペアにします。あなたのキャラクターがその正確な動きを拾います。
ビデオスタイル変換
あらゆる映像を全く新しいビジュアルスタイルに再構築します。全てのフレームが変容し、全ての動きはそのまま維持されます。
リノベーションのタイムラプス
不動産の写真は、建設SFXと音楽を使った映画のようなリノベーションのタイムラプスビデオになります。
