Safe areaShorts interfaceEsta es la parte que vale la pena verTitle, channel and actions sit across the bottom. Toggle the safe area and the captions to see what it costs.
Un editor de Shorts sirve, sobre todo, para sacar un video pequeño de uno grande. Lleva la grabación larga, busca la parte que se sostiene sola, córtala y dale un marco vertical. Puede ser un podcast, una clase o una transmisión en vivo. Todo pasa en tu navegador, en la misma línea de tiempo donde puede quedarse la versión larga.
Cómo hacer un YouTube Short en tres pasos
- 01
Sube el video largo
Pon la grabación completa en la línea de tiempo, no un tramo ya recortado.
- 02
Corta la parte elegida
Usa la cuchilla a cada lado del momento que se entiende sin el resto alrededor.
- 03
Reencuadra y exporta
Cambia el proyecto a vertical, reposiciona y renderiza un MP4 de hasta 4K en tu equipo.
Lo que te da el editor de Shorts
Esto es Compose V2, que llega a los espacios de trabajo de uno en uno.
Una línea de tiempo para ambos formatos
El corte largo y el Short son el mismo proyecto, no dos archivos en dos herramientas. Por eso un segundo Short de la misma grabación toma cinco minutos y no repite todo el trabajo del primero.
Corta la parte que se entiende sola
Los cortes con precisión de fotograma a cada lado separan una sección sin tocar lo demás. No se borra nada del original, así que si cortas un tramo y lo descartas, sigue ahí cuando quieras elegir otro.
Reencuadra después de cortar
Al cambiar el proyecto a vertical, cada clip conserva su propia posición y escala dentro del nuevo marco. Una persona hablando a cámara se desplaza del centro para dejar lugar a un subtítulo. Una toma abierta se escala hasta que el sujeto llena la altura.
Subtítulos que puedes seguir editando
Transcribe el audio, colócalo como subtítulos y ajusta la fuente, el grosor, el color y la posición. Siguen siendo elementos de la línea de tiempo, así que corregir una palabra mal transcrita no obliga a renderizar de nuevo.
Recorta con solo pedirlo
Copilot lee la línea de tiempo con tu selección y el cursor como contexto. Por eso “haz de esta sección su propio clip y pásala al marco vertical” es una instrucción completa, que se aplica como una sola acción y un solo deshacer.
Exporta solo el tramo marcado
Marca el Short y exporta únicamente eso, mientras la línea de tiempo larga queda como está. MP4 de hasta 4K, renderizado en tu equipo y sin cola de espera.
Un tramo sacado de un video más largo suele abrir mal, porque su verdadero comienzo está treinta segundos antes. Genera una toma vertical de apertura en el mismo proyecto, con todo el catálogo de modelos y con las hojas de referencia que tu canal ya usa, y colócala antes del corte. Seedance 2.5 es uno de los modelos de video de ese catálogo.
Cómo hacer YouTube Shorts a partir de un video largo
Lo difícil es elegir, no cortar. Un tramo funciona como Short cuando lleva su propio contexto, y eso descarta dos cosas:
- Un comienzo con pronombre que se refiere a algo dicho cinco minutos antes.
- Un final abierto que el video largo cierra más adelante.
Puedes preguntar antes de cortar. Copilot ve los clips del chat y responde qué hay en ellos, así que “¿en qué parte explica el precio?” reemplaza veinte minutos de buscar a mano. Consume créditos y lee varios clips a la vez.
Después mira el candidato como si lo vieras por primera vez. Si tu primer impulso es explicar algo antes de que empiece, el corte está mal ubicado o falta una línea de texto que haga ese trabajo. Es normal cortar varios candidatos y descartar casi todos, y sale barato porque el original sigue intacto en la línea de tiempo.
Editor de video para YouTube, en formato largo y corto
Los canales que publican en ambos formatos suelen mantener dos flujos de trabajo, y todo lo que debería ser igual entre ellos se va desajustando: el color, los títulos, la música y hasta cómo se escribe un nombre.
Una sola línea de tiempo con el material original resuelve casi todo eso:
- El tratamiento de color definido para la versión larga es el que hereda el Short.
- El estilo de títulos se reutiliza en vez de rehacerse.
- Una corrección al video largo puede volver a cortarse en el Short, en lugar de arrastrar el error.
En la práctica, conviene guardar el proyecto y no solo el archivo exportado.
Subtítulos, ganchos y los primeros dos segundos
Los Shorts se ven mientras se hace scroll, así que el comienzo tiene una tarea más pequeña de lo que se piensa. No es explicar el video, sino detener el dedo: movimiento, una cara a mitad de una frase o una línea de texto que plantea la pregunta que el resto responde.
Los subtítulos cumplen una función propia de este formato. Quien llega a mitad del scroll no sabe qué está viendo, y muchas veces el subtítulo es lo único que se lo dice en el primer segundo. Dale un tamaño que se lea de un vistazo, aléjalo de la interfaz que cubre la parte inferior y deja que dure lo suficiente para leerse completo. El generador de subtítulos se encarga de los tiempos, así que solo te queda decidir el estilo. Si el Short también va a Instagram, pásalo por el editor de Reels, porque las reglas de colocación allí son distintas.
Herramientas de video relacionadas
Editor de video en línea
El lado de formato largo de la misma línea de tiempo, sin el marco vertical por defecto.
Recortador de video
El trabajo de cuchilla que separa una sección de una grabación larga.
Editor de video para TikTok
El mismo corte vertical para un feed donde el sonido está activado por defecto.
Cambiar el tamaño de un video en línea
Convierte una sección horizontal en una vertical, clip por clip.
Generador de subtítulos con IA
Tiempos tomados del audio, para que solo quede decidir el estilo.
Generador de miniaturas con IA
La imagen que tiene que ganarse el clic en el video largo del que salió.
Agregar texto a un video
La línea de arriba que orienta a quien llega sin contexto.
Generador de Shorts con IA
Para cuando el Short debe nacer de un prompt y no cortarse de un material grabado.
