テキストと字幕
画面にタイトルを入れ、動画内の話し声をお使いのデバイス上で無料で字幕にします。
テキストもほかのクリップと同じです。移動したり、長さを伸ばしたり、いつでも文言を変えたりできます。タイトルは「テキスト」タブから、字幕は「字幕」タブから入れます。「字幕」タブでは、タイムライン上の話し声から字幕を書き起こせます。
タイトル
- 左下のメディアブラウザーで「テキスト」タブを開きます
- テキストを表示したい位置に再生ヘッドを移動します
- スタイルをクリックします
| スタイル | 用途 |
|---|---|
| 「見出し」 | タイトルカードや、動画の最初の一文 |
| 「サブタイトル」 | 見出しの下に置く小さめの一行 |
| 「ローワーサード」 | 話している人の名前と肩書き |
| 「字幕スタイル」 | 字幕と同じ見た目の一行 |
テキストは再生ヘッドの位置に、クリップより上の新しいレーンに入ります。端をドラッグすると、画面に表示される時間を変えられます。
ローワーサードとは、人が話しているときに画面の下のほうに出る、名前と肩書きの帯のことです。
タイトルの設定
テキストクリップを選ぶと、インスペクターの「コンテンツ」タブに文言を入力する欄が表示され、その下に次の設定があります。
- 「Typography」: 「Font」、「スタイル」の太字と斜体、「Size」、左揃え・中央揃え・右揃えの「Alignment」
- 「Appearance」: 「Fill」の色と「Opacity」、オンとオフを切り替える「Background」「Outline」「Shadow」、影の色、オフセット、ぼかし
- 「Animation」: テキストの出方です。「行ごと」には「Fade In」「Pop In」「Slide Up」「Typewriter」が、「単語ごと」には「Word Reveal」「Word Slide」「Word Pop」「Word Cycle」「Highlight」「Highlight Block」があります。
ほとんどの設定にはキーフレームを付けられるので、再生中にタイトルの色を変えたり、ゆっくり動かしたりできます。モーションとフレーミング を参照してください。
字幕ワークスペース
上部バーの下のバーで「字幕」をクリックすると、字幕作業向けのレイアウトになります。メディアブラウザーが「字幕」タブで開き、その横にプログラムプレビューとタイムラインが並びます。左側の「文字起こし」パネルには「近日公開」と表示されています。「字幕」タブは、ほかのどのワークスペースのメディアブラウザーにもあります。
字幕を生成する
Compose がタイムライン上の音声を聞き取り、お使いのデバイス上で字幕を書き起こします。
- 「字幕」タブを開きます
- 「音声ソース」を確認します。「すべての音声」はタイムライン上のすべてを使います。「選択中のクリップ」や特定のトラックを選ぶと、範囲を絞れます。
- 「言語」を設定するか、「自動」のままにします
- 「無制限」より短い行にしたい場合は、「1行あたりの単語数」を設定します
- 必要なら「不適切な言葉を伏せる」をオンにします
- 「生成」をクリックします
話し声の1行ごとに、タイムライン上に1つの字幕クリップができます。
字幕はお使いのデバイス上で生成されるので、クレジットはかかりません。初回は音声認識モデルをダウンロードするため数分かかることがあります。2回目以降はもっと速くなります。
字幕のスタイル
「字幕」タブの「スタイル」セクションで、字幕の見た目を設定します。新しい字幕にはこの設定が使われるので、「生成」をクリックする前に設定してください。
- 「Font」「太さ」「相対サイズ」
- 「文字色」「背景」「背景の不透明度」: 文字の後ろに帯を敷くと、明るいショットの上でも読みやすくなります
- 「輪郭の色」と「アウトライン」: 文字のまわりに縁を付け、同じ効果を控えめに出します
- 「影」「行の高さ」「文字間隔」
- 「下端からの位置」: 画面の下端から字幕までの高さです。初期値は 5% です
- 「最大幅」: 折り返す前の1行の最大の幅です。初期値は画面の 82% です
- 「大文字/小文字」: 「自動」、またはすべて大文字か小文字に固定します
- 「アニメーション」: 各行の出方です
すでにある字幕のスタイルを変えるには、字幕を1つ選び、スタイルを変えてから「選択した字幕に適用」をクリックします。変更はセット全体に反映されるので、1行ずつ直す必要はありません。「選択したスタイルを読み込む」は、セットの見た目をパネルに読み込みます。「スタイルをリセット」は初期設定に戻します。
SRT ファイルを読み込む
ほかで作った SRT ファイルがある場合は、「字幕」タブで「SRTを読み込む」をクリックします。各行がタイムライン上の編集可能な字幕になり、上のスタイル設定が適用されます。読み込みでは文字起こしをしないので、クレジットはかかりません。
書き出すときに、字幕を映像に焼き込むか、別のファイルとして保存するかを選びます。動画を書き出す を参照してください。
ステッカー
「ステッカー」タブには、「感情」「ジェスチャー」「記号」に分けられた絵文字のグラフィックがあります。タイムラインにドラッグすると、ほかのクリップと同じように扱えます。
Copilot を使う
「このクリップを文字起こしして、画面下部に字幕を入れて」「0:05 に話し手の名前のローワーサードを入れて」「タイトルをすべて同じサイズにして」「各字幕を少し長めに表示して」のように頼んでみてください。
「字幕」タブの「生成」と違い、Copilot の編集にはクレジットがかかります。Copilot で編集する を参照してください。
ヒント
- 字幕を生成する前にアスペクト比を決めておくと、納品する画面に合ったサイズの行になります。
- 縦長の動画では、「1行あたりの単語数」を3〜4にしてください。行が長いとスマートフォンの画面からはみ出します。
- 字幕は普通のクリップです。聞き間違いはテキストを編集して直し、タイミングは端をドラッグして直します。
以上が Morphic の Compose でテキストと字幕を扱う方法です。話し声のある動画や、音を消して見る人が多い SNS 向けの動画には、字幕を入れましょう。
何かお困りのことやご質問がありましたら、お気軽にご連絡ください。喜んでお手伝いします。こちらまでご連絡ください support@morphic.com.