대본으로 편집하기
Compose 타임라인의 음성을 텍스트로 읽고, 검색하고, 잘못 들린 단어를 고치고, 단어를 삭제해 영상에서 잘라 내세요.
Morphic의 대본으로 편집하기는 타임라인의 음성을 '대본' 패널에 텍스트로 적어 줍니다. 단어를 클릭해 그 지점으로 이동하고, 대본이 잘못 받아쓴 단어를 고치고, 단어를 삭제해 영상에서 잘라 낼 수 있습니다. 편집자들은 이를 텍스트 기반 편집이라고 부릅니다.
작동 방식
- 대본은 타임라인의 모든 오디오 클립을 타임라인 순서대로 담고, 문단이 시작될 때마다 타임코드가 붙습니다.
- 내 기기에서 만들어지므로 크레딧이 들지 않습니다. 처음 실행할 때는 음성 모델을 내려받느라 몇 분이 걸릴 수 있고, 그다음부터는 더 빠릅니다.
- 편집하는 대로 갱신되므로 타임라인에서 자른 부분이 텍스트에 반영되고, 텍스트에서 자른 부분이 타임라인에 반영됩니다.
대본 열기
- 상단 바 아래 바에서 '자막'을 클릭하세요
- '대본' 패널이 끝날 때까지 기다리세요. '파일 1/3 받아쓰는 중'처럼 진행 상황이 표시됩니다
원하는 순간 찾기
- 단어를 클릭하면 재생 헤드가 그 단어로 이동합니다. 타임라인이 재생되는 동안 재생 중인 단어가 강조 표시됩니다.
- 문단의 타임코드를 클릭하면 그 문단의 시작으로 이동합니다.
- '대본 검색'에 입력해 단어나 문구를 찾으세요. 상자에 '2/5'처럼 일치하는 개수가 표시되며, '이전 항목'과 '다음 항목'으로 하나씩 넘겨 볼 수 있습니다.
영상에서 단어 잘라 내기
- 단어를 선택하세요. 드래그해서 선택하거나, 첫 단어를 클릭하고 마지막 단어를 Shift 키를 누른 채 클릭하세요
- Delete 키를 누르거나 패널 맨 아래의 '삭제'를 클릭하세요
- '삭제'를 클릭해 확인하세요
잠기지 않은 모든 트랙의 영상에서 해당 단어가 잘리고, 그 뒤의 클립이 앞으로 당겨져 빈 곳을 메웁니다. Cmd + Z를 누르면 되돌릴 수 있습니다.
단어 고치기
- 단어를 더블클릭하세요. 또는 단어를 선택하고 패널 맨 아래의 '편집'을 클릭하세요.
- 올바른 단어를 입력하세요
- 저장하려면 Enter 키를, 취소하려면 Esc 키를 누르세요
수정은 텍스트만 바꾸고 소리는 바꾸지 않습니다. 수정 내용은 자막으로 저장됩니다. 타임라인에 아직 자막이 없으면 패널이 대본을 자막으로 타임라인에 추가할지 묻습니다. 수정 내용을 남기려면 '타임라인에 추가'를 클릭하세요. 텍스트와 자막을 참고하세요.
'자막' 탭에서 자막을 다시 생성하면 음성에서 새로 만들어지므로 이전 수정은 이어지지 않습니다.
대본 복사 또는 내보내기
- '대본' 옆의 '패널 옵션'(...)을 클릭하고 '대본 복사'를 선택하면 전체가 복사됩니다.
- '대본 내보내기'를 선택하면 텍스트 파일로 다운로드합니다. '시간 포함'을 켜면 타임코드가 유지되며, 그다음 '다운로드'를 클릭하세요.
- 일부만 복사하려면 단어를 선택하고 오른쪽 클릭한 다음 '복사'를 선택하세요.
문제 해결
대본이 비어 있음
"타임라인에 받아쓸 오디오가 없습니다."는 아직 오디오 클립이 없다는 뜻입니다. "타임라인 오디오에서 음성을 찾지 못했습니다."는 클립이 음악이나 말이 없는 소리로만 이루어져 있다는 뜻입니다.
파일이 받아쓰이지 않음
"받아쓰지 못했습니다"와 파일 이름이 나오면 그 클립의 오디오를 읽을 수 없었다는 뜻입니다. '다시 시도'를 클릭하세요. 그래도 실패하면 클립이 미리보기에서 재생되는지 확인하세요.
단어가 삭제되지 않음
"이 단어들은 잠긴 트랙에 있습니다. 삭제하려면 잠금을 해제하세요." 레인 헤더의 '트랙 잠금'을 클릭해 잠금을 해제하세요.
수정 내용이 저장되지 않음
"이 단어는 자막에 없어 수정 내용을 저장할 수 없습니다." 타임라인의 자막이 해당 단어를 포함하지 않습니다. 그 구간의 자막을 생성한 다음 다시 고치세요.
Morphic의 Compose에서 대본으로 편집하는 방법은 이렇습니다. 귀로 찾는 것보다 읽어서 찾는 것이 빠른 인터뷰, 강연, 보이스오버에 사용하세요.
문제가 있거나 궁금한 점이 있으면 언제든지 연락해 주세요. 기꺼이 도와드리겠습니다. 다음 주소로 이메일을 보내 주세요: support@morphic.com.