Per Transkript bearbeiten
Lesen Sie die Sprache auf Ihrer Compose-Zeitleiste als Text, durchsuchen Sie sie, korrigieren Sie falsch verstandene Wörter und schneiden Sie Wörter aus dem Video, indem Sie sie löschen.
Das Bearbeiten per Transkript bei Morphic schreibt die Sprache auf Ihrer Zeitleiste als Text in den Bereich 'Transkript'. Klicken Sie auf ein Wort, um dorthin zu springen, korrigieren Sie ein Wort, das das Transkript falsch erkannt hat, oder löschen Sie Wörter, um sie aus dem Video zu schneiden. Im Schnitt nennt man das textbasiertes Editing.
So funktioniert es
- Das Transkript umfasst jeden Audioclip auf der Zeitleiste, in Zeitleistenreihenfolge, mit einem Timecode am Anfang jedes Absatzes.
- Es wird auf Ihrem Gerät erstellt und kostet daher keine Credits. Beim ersten Durchlauf wird ein Sprachmodell heruntergeladen, das kann einige Minuten dauern; spätere Durchläufe gehen schneller.
- Es aktualisiert sich beim Bearbeiten: Ein Schnitt auf der Zeitleiste erscheint im Text, und ein Schnitt im Text erscheint auf der Zeitleiste.
Das Transkript öffnen
- Klicken Sie in der Leiste unter der oberen Leiste auf 'Untertitel'
- Warten Sie, bis der Bereich 'Transkript' fertig ist. Er zeigt seinen Fortschritt, zum Beispiel 'Datei 1 von 3 wird transkribiert'.
Einen Moment finden
- Klicken Sie auf ein Wort, um den Abspielkopf dorthin zu bewegen. Das Wort, das gerade abgespielt wird, ist hervorgehoben, während die Zeitleiste läuft.
- Klicken Sie auf den Timecode eines Absatzes, um zu seinem Anfang zu springen.
- Geben Sie in 'Transkript durchsuchen' ein, um ein Wort oder eine Wendung zu finden. Das Feld zählt die Treffer, zum Beispiel '2 von 5'; mit 'Vorheriger Treffer' und 'Nächster Treffer' gehen Sie sie durch.
Wörter aus dem Video schneiden
- Wählen Sie die Wörter aus: Ziehen Sie darüber oder klicken Sie auf das erste und mit gedrückter Umschalttaste auf das letzte
- Drücken Sie Delete oder klicken Sie unten im Bereich auf 'Löschen'
- Klicken Sie zur Bestätigung auf 'Löschen'
Die Wörter werden auf jeder entsperrten Spur aus dem Video geschnitten, und die folgenden Clips rücken auf, um die Lücke zu schließen. Drücken Sie Cmd + Z, um sie zurückzuholen.
Ein Wort korrigieren
- Doppelklicken Sie auf das Wort. Oder wählen Sie es aus und klicken Sie unten im Bereich auf 'Bearbeiten'.
- Geben Sie das richtige Wort ein
- Drücken Sie Enter zum Speichern oder Esc zum Abbrechen
Eine Korrektur ändert nur den Text, nicht den Ton. Korrekturen werden als Untertitel gespeichert: Hat die Zeitleiste noch keine Untertitel, fragt der Bereich, ob das Transkript als Untertitel zur Zeitleiste hinzugefügt werden soll. Klicken Sie auf 'Zur Timeline hinzufügen', um die Korrektur zu behalten. Siehe Text und Untertitel.
Wenn Sie im Tab 'Untertitel' erneut Untertitel generieren, entstehen sie neu aus der Sprache, frühere Korrekturen werden also nicht übernommen.
Das Transkript kopieren oder exportieren
- Klicken Sie neben 'Transkript' auf 'Panel-Optionen' (...) und wählen Sie 'Transkript kopieren', um alles zu kopieren.
- Wählen Sie 'Transkript exportieren', um es als Textdatei herunterzuladen. Schalten Sie 'Zeiten einfügen' ein, um die Timecodes zu behalten, und klicken Sie dann auf 'Herunterladen'.
- Um einen Teil zu kopieren, wählen Sie die Wörter aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie 'Kopieren'.
Fehlerbehebung
Das Transkript ist leer
„Keine Audiospur auf der Timeline zum Transkribieren." bedeutet, dass es noch keine Audioclips gibt. „Im Audio der Timeline wurde keine Sprache gefunden." bedeutet, dass die Clips Musik oder Ton ohne Worte enthalten.
Eine Datei wurde nicht transkribiert
„konnte nicht transkribiert werden" nach einem Dateinamen bedeutet, dass das Audio dieses Clips nicht gelesen werden konnte. Klicken Sie auf 'Erneut versuchen'. Schlägt es weiter fehl, prüfen Sie, ob der Clip in der Vorschau abgespielt wird.
Wörter lassen sich nicht löschen
„Diese Wörter liegen auf einer gesperrten Spur. Entsperre sie, um sie zu löschen." Klicken Sie in der Spurkopfzeile auf 'Lock track', um sie zu entsperren.
Die Korrektur wird nicht gespeichert
„Dieses Wort steht in keinem Untertitel, daher kann die Korrektur nicht gespeichert werden." Die Untertitel auf der Zeitleiste decken dieses Wort nicht ab. Generieren Sie Untertitel für diesen Abschnitt und korrigieren Sie es dann erneut.
So bearbeiten Sie in Compose bei Morphic per Transkript. Greifen Sie dazu bei Interviews, Vorträgen und Sprechertexten, wo es schneller geht, eine Zeile lesend zu finden als nach Gehör.
Wenn Sie Probleme haben oder Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Wir helfen Ihnen gerne. Schreiben Sie uns an support@morphic.com.
Text und Untertitel
Blenden Sie Titel ein und machen Sie aus der Sprache in Ihrem Video Untertitel, direkt auf Ihrem Gerät und kostenlos.
Mit Copilot bearbeiten
Fordern Sie eine Änderung in Alltagssprache an, erstellen Sie aus jedem Chat eine Timeline, generieren Sie neue Clips, ohne den Editor zu verlassen, und sehen Sie, was es kostet, wenn Copilot die Arbeit macht.